WortTüftler

auflaufen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 16.404 von 142.327)
Aussprache
[ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩]
Silbentrennung
auf·lau·fen
Englisch
run aground, collide with, accumulate, swell
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
16

Verb

Bedeutungen

  1. von oben her auf etwas auffahren, auf Grund laufen
    • Das Schiff lief auf ein Riff auf.
    weiteres Beispiel
    • Neben Nebel und Strömungen verursachte dieser Umstand dem Archipel überreichlich Strandgut durch Schiffe, die auf die Klippen aufliefen.Wikipedia-Artikel „Klippe“ (Stabilversion)
  2. in Bewegung gegen etwas prallen, fahren
    • Der Verteidiger ließ den Stürmer auflaufen.
    weiteres Beispiel
    • In der Technik der Riposte, am Boden aufgestützt eingesetzt, diente sie dazu, den angreifenden Gegner auflaufen zu lassen und anstürmende Kavallerie zu stoppen.Wikipedia-Artikel „Pikenier“ (Stabilversion)
  3. aufgehen, anwachsen
    • Diese Grasart läuft schnell auf.
  4. anwachsen, sich ansammeln, anhäufen
    • Es waren zu viele Schulden aufgelaufen.
Weitere 4 Bedeutungen
  1. sich seinem Vordermann annähern, den Anschluss herstellen
    • Er konnte wieder zu seinem Vordermann auflaufen.
  2. dabei sein, antreten
    • Sie wollte nicht mehr für die Nationalmannschaft auflaufen.
    weiteres Beispiel
    • Erfolgreicher war er als Spieler der Olympiaauswahl der DDR, für die er 25-mal auflief und acht Tore erzielte.Wikipedia-Artikel „Frank Pastor“ (Stabilversion)
  3. umgangssprachlich:wund laufen
    • Ich hatte mir beide Füße aufgelaufen.
  4. selten:anschwellen
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich laufe aufich lief auf
dudu läufst aufdu liefst auf
er/sie/eser/sie/es läuft aufer/sie/es lief auf
wirwir laufen aufwir liefen auf
ihrihr lauft aufihr lieft auf
siesie laufen aufsie liefen auf
Partizip I
auflaufend
Partizip II
aufgelaufen
Hilfsverb
sein, haben
Imperativ
lauf auf!, laufe auf!, lauft auf!

auflaufen auf Englisch

  • 1. Seewesen: von oben her auf etwas auffahren, auf Grund laufen:run aground
  • 2. in Bewegung gegen etwas prallen, fahren:collide with
  • 3. anwachsen, sich ansammeln, anhäufen:accumulate
  • 4. dialektal, selten: anschwellen:swell

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

auflaufen im Kreuzworträtsel

„auflaufen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

3 Lösungen für „auflaufen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von auflaufen

Aus allen Buchstaben von „auflaufen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „auflaufen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „auflaufen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 23 Wörtern gefunden

Alle 23 Lösungen anzeigen

Synonyme für auflaufen

Andere Wörter: aufbrummen

Alle 1 Synonyme für „auflaufen“ nach Bedeutung →

auflaufen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUFZULAUFENDER23
  • AUFZULAUFEN20
  • AUFGELAUFEN19
  • AUFLAUFEND17

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.