WortTüftler

laufen

Wortart
Verb
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 480 von 142.327)
Aussprache
[ˈlaʊ̯fn̩], [ˈlaʊ̯fm̩]
Silbentrennung
lau·fen
Gegenteil
stehen
Englisch
run, walk, running
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
10

laufenVerb

Bedeutungen

  1. sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen; regional verschieden hat dieses Verb die Grundbedeutung „schnell gehen“ oder mit „mäßiger Geschwindigkeit gehen“, aber es wird überregional für mäßiges (bzw. langsames) Gehen in dem Ausdruck „das Kind läuft schon“ benutzt und wird in entsprechendem Kontext auch in solchen Regionen als mäßiges Gehen verstanden, wo üblicherweise „gehen“ statt „laufen“ benutzt wird (z.B. „nach Hause laufen“, süddeutsch und österreichisch „nach Hause gehen“)
    • Das Kind fängt bald an zu laufen.
    weiteres Beispiel
    • Der Hund läuft hinter dem Auto her.
  2. sich fortbewegen, fließend irgendwohin bewegen
    • Das Wasser läuft den Boden entlang.
    weiteres Beispiel
    • Etwa zehn Millionen Fass Öl sollen in den vergangenen 50 Jahren ins Niger-Delta gelaufen sein.Julia Hahn Redaktion: Katrin Ogunsade: Afrika - Kampf gegen die Ölpest im Niger-Delta. Giftiges Trinkwasser, tote Bäume. Das Geschäft mit dem Öl hat die Umwelt im nigerianischen Ogoniland verpestet. Eine UN-Studie dokumentiert erstmals das Ausmaß der Öl-Katastrophe. Wird endlich aufgeräumt im Niger-Delta?. In: Deutsche Welle. 9. Juni 2011 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
  3. funktionstüchtig oder angeschaltet sein
    • Der Computer läuft wieder!
    weiteres Beispiel
    • Muss denn der Fernseher den ganzen Tag laufen? Können wir den nicht mal ausmachen?
  4. umgangssprachlich:einen Gefangenen freigeben, freilassen
    • Ich lasse dich laufen.
    weiteres Beispiel
    • Die Polizisten haben die Verdächtigen laufen gelassen.
Weitere 8 Bedeutungen
  1. dargeboten oder ausgestrahlt werden
    • Was läuft heute Abend im Kino?
    weiteres Beispiel
    • Nach der Zeit von ‚Cats‘ kam ‚Fosse - die Show‘ zur Aufführung, gefolgt von ‚Oh, what a Night!‘. Diese Shows liefen jeweils nur ein paar Monate. Am 3. November 2002 folgte ‚Mamma Mia!‘, ein ABBA-Musical. Das sehr erfolgreiche Stück lief bis zum 8. September 2007.Wikipedia-Artikel „Operettenhaus“ (Stabilversion)
  2. sich auf eine bestimmte Art und Weise ereignen, geschehen oder entwickeln
    • Es läuft zur Zeit alles gut.
    weiteres Beispiel
    • Wie ist es in der Schule heute gelaufen?
  3. in eine bestimmte Richtung verlaufen, sich erstrecken
    • Der Fluss läuft etwa hundert Kilometer nach Norden.
    weiteres Beispiel
    • Die Straße läuft an der Kirche vorbei.
  4. Geltung oder Wirkung haben; über einen bestimmten Zeitraum andauern
    • Der Vertrag läuft bis Ende des Jahres.
  5. sich mit einem Sportgerät fortbewegen, das an den Füßen befestigt ist (zum Beispiel Rollschuh, Ski und so weiter)
    • Er läuft gern Schlittschuh, aber manchmal läuft er auch Rollschuh.
    weiteres Beispiel
    • Die Kinder lernen, wie man richtig Ski läuft.
  6. in Zusammenhang mit einem sportlichen Wettkampf laufen (im Sinne von [1])
    • Usain Bolt lief eine Strecke von hundert Metern in unter zehn Sekunden.
  7. (als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein
    • Das Bankkonto läuft noch unter dem Namen seiner Eltern.
  8. reflexiv:durch Laufen (im Sinne von [1]) einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen
    • Er hat sich eine Blase gelaufen, nicht weiter schlimm.Sander, Laurin: Der geschiedene Mann : Roman. Freiburg: Laurin Sander, 2008, S. 100.
    weiteres Beispiel
    • Er hat sich müde gelaufen.Wόrzbach, Natascha: Das magische Tintenfass : Fast ein Roman. Magdeburg: Pro Business, 2017, S. 159.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich laufeich lief
dudu läufstdu liefst
er/sie/eser/sie/es läufter/sie/es lief
wirwir laufenwir liefen
ihrihr lauftihr lieft
siesie laufensie liefen
Partizip I
laufend
Partizip II
gelaufen
Hilfsverb
sein, haben
Imperativ
lauf!, laufe!, lauft!

LaufenSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Sportart, bei der die Laufbewegung für den Sportler im Vordergrund steht
    • Im Laufen war er besser als im Weitspringen.
    weiteres Beispiel
    • An erster Stelle soll beim Laufen immer das persönliche Wohlbefinden stehen.Günter Müller: Kleine Regelkunde: Mit Puls 120 ruhiger in die Nacht. In: FAZ.NET. 4. November 2002 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Laufen—
Genitivdes Laufens—
Dativdem Laufen—
Akkusativdas Laufen—

laufen auf Englisch

  • 1. sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen:run
  • 2. von Flüssigkeiten: sich fortbewegen, fließend irgendwohin bewegen:walk
  • 3. Sportart, bei der die Laufbewegung für den Sportler im Vordergrund steht:running

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

laufen im Kreuzworträtsel

„laufen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

25 Lösungen für „laufen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von laufen

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „laufen“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „laufen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „laufen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 14 Wörtern gefunden

Alle 14 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für laufen

Andere Wörter: gehen, fliegen, Lauf, rennen, beeilen, spazieren, marschieren, joggen, schreiten, fortbewegen, sprinten, trippeln …

Gegenteil: stehen, Gehen, Schwimmen, Springen, Reiten

Alle 27 Synonyme für „laufen“ nach Bedeutung →

Reime auf laufen

Wörter mit derselben Reimendung [-aʊ̯fn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 25 Reime auf „laufen“ nach Silben →

laufen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • LÄUFST15
  • LÄUFT14
  • GELAUFEN13
  • LAUFEND11
  • LAUFE9
  • LIEFE9
  • LIEF8

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.