WortTüftler

„run“ auf Deutsch

„run“ heißt auf Deutsch laufen. Je nach Bedeutung auch: der Lauf, rennen, betreiben, der Run.

  1. laufenVerb
    • sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen
  2. der LaufSubstantivPlural: die Läufe
    • schnelle Fortbewegung zu Fuß
    • Sport: Wettkampf, bei dem die Teilnehmer eine bestimmte Strecke laufen
    • Musik: schnelle Abfolge von Tönen
  3. rennenVerb
    • intransitiv: sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
    • etwas am Laufen halten
  4. der RunSubstantivPlural: die Runs
    • seine eigene Farbe verlieren oder an ein anderes Objekt abgeben
  5. der AndrangSubstantiv
    • großer Zustrom von Menschen
  6. rinnenVerb
    • intransitiv: langsam und in geringer Menge fließen
    • anfangen, sich im Laufschritt oder gehend zu bewegen
  7. die LaufmascheSubstantivPlural: die Laufmaschen(USA)
    • Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren
    • Wasserzulauf erhalten und zu fließen beginnen
    • sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen
  8. abschwimmenVerb(Eis auf einem Gewässer)
    • intransitiv
  9. die LaufeinheitSubstantivPlural: die Laufeinheiten
    • Trainingseinheit im Laufsport
  10. machenVerb
    • tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen
  11. fahrenVerb
    • in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte …
    • eine Richtung einschlagen
  12. die BahnSubstantivPlural: die Bahnen
    • Sport: festgelegte Strecke für sportliche Wettkämpfe
  13. überfahrenVerb(Rotlicht)
    • etwas fahrend passieren
  14. der AnsturmSubstantivPlural: die Anstürme
    • heftige Massenbewegung auf ein Zielobjekt
  15. der DurchlaufSubstantivPlural: die Durchläufe
    • EDV: Ablaufen eines Programms von Anfang bis Ende
    • Technik: Materialfluss der Arbeitsgegenstände vom Eintritt bis zum Verlassen eines …

Häufige Fragen

Was heißt „run“ auf Deutsch?

„run“ heißt auf Deutsch laufen. Je nach Bedeutung auch: der Lauf, rennen, betreiben, der Run.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.