WortTüftler

ausfransen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈaʊ̯sˌfʁansn̩]
Silbentrennung
aus·fran·sen
Englisch
fray, become frayed
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
13

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv, reflexiv:sich am Rand in Fasern auflösen
    • Fahnen fransen schnell aus, wenn sie nicht nur am Nationalfeiertag gebraucht werden.Lösungen gegen eine ausgefranste Schweizer Fahne. www.economiesuisse.ch, 1. August 2017, abgerufen am 16. April 2024.
    weiteres Beispiel
    • Davor wird das Satinband auch doppelt eingeklappt, damit die Nahtzugabe an dieser Stelle später nicht ausfransen kann.Nähanleitung "Tischdecke aus Stoffresten". www.stoff4you.de, abgerufen am 16. April 2024.
  2. transitiv:durch Ausziehen der Schussfäden Fransen bilden
    • Die Ränder der Tischdecke ein wenig ausfransen.Tischdecke mit Taschen. Plus Magazin, abgerufen am 16. April 2024.
    weiteres Beispiel
    • Sie können Ihre Jeans ganz leicht ausfransen, indem Sie einfach das Hosenbein auf die gewünschte Länge abschneiden.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich franse ausich franste aus
dudu franst ausdu franstest aus
er/sie/eser/sie/es franst auser/sie/es franste aus
wirwir fransen auswir fransten aus
ihrihr franst ausihr franstet aus
siesie fransen aussie fransten aus
Partizip I
ausfransend
Partizip II
ausgefranst
Hilfsverb
sein, haben
Imperativ
frans aus!, franse aus!, franst aus!

ausfransen auf Englisch

  • 1. sich am Rand in Fasern auflösen:fraybecome frayed
  • 2. bei einem Gewebe: durch Ausziehen der Schussfäden Fransen bilden:fray

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

ausfransen im Kreuzworträtsel

„ausfransen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

1 Lösung für „ausfransen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von ausfransen

Aus allen Buchstaben von „ausfransen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „ausfransen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „ausfransen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 70 Wörtern gefunden

Alle 70 Lösungen anzeigen

Synonyme für ausfransen

Andere Wörter: zerfasern, ausfasern, zerfransen

Alle 3 Synonyme für „ausfransen“ nach Bedeutung →

ausfransen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUSZUFRANSENDER20
  • AUSZUFRANSENDE19
  • AUSZUFRANSEN17
  • AUSGEFRANST15
  • AUSFRANSEND14

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.