WortTüftler

aussetzen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 5.370 von 142.327)
Aussprache
[ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩]
Silbentrennung
aus·set·zen
Gegenteil
aufnehmen
Englisch
abandon, expose, maroon, subject
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
11

Verb

Bedeutungen

  1. aus der Obhut entlassen, verstoßen
    • Tierstationen nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.
  2. etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten
    • Man muss sich im Leben immer wieder neuen Herausforderungen aussetzen.
  3. etwas zeitweise unterbrechen
    • Ich möchte mal ein Spiel aussetzen.
    weiteres Beispiel
    • 10 Prozent der Erwachsenen leiden an einer Schlafapnoe – einer Erkrankung, bei der die Atmung während des Schlafs wiederholt aussetzt.Die erstaunliche Welt des Atmens. In: DIE ZEIT. Nummer 4/2025, 23. Januar 2025, ISSN 0044-2070 (Sonderbeilage: „ATME!“, Herausgeber: G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, Hohenlockstedt, Deutschland, Seite 5) .
  4. etwas versprechen, zusagen, ermöglichen
    • Um den Tätern auf die Spur zu kommen, wurde eine Belohnung ausgesetzt.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. etwas kritisieren
    • Daran habe ich nichts auszusetzen.
    weiteres Beispiel
    • Diese Worte – wie denn der Eltern Thun nur allzu häufig der Mißbilligung der Kinder begegnet – richteten sich in Wirklichkeit gegen seinen dreimal verheiratet gewesenen Vater, an dem er überhaupt allerlei Großes und Kleines auszusetzen hatte, so beispielsweise auch, daß man ihm, dem Sohne, den pommerschen Namen ‚Dubslav‘ beigelegt hatte.Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 8.
  2. reflexiv:sich mit bestimmten Bedingungen, Gegebenheiten konfrontieren
    • Dieser Aufgabe muss er sich für eine Weile aussetzen.
    weiteres Beispiel
    • Er möchte sich nicht ein zweites Mal dem Vorwurf der Saumseligkeit aussetzen.Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 136.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich setze ausich setzte aus
dudu setzt ausdu setztest aus
er/sie/eser/sie/es setzt auser/sie/es setzte aus
wirwir setzen auswir setzten aus
ihrihr setzt ausihr setztet aus
siesie setzen aussie setzten aus
Partizip I
aussetzend
Partizip II
ausgesetzt
Hilfsverb
haben
Imperativ
setz aus!, setze aus!, setzt aus!

aussetzen auf Englisch

  • 1. aus der Obhut entlassen, verstoßen:abandonexposemaroon
  • 2. etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten:subject
  • 3. etwas zeitweise unterbrechen:suspendinterrupt
  • 4. etwas versprechen, zusagen, ermöglichen:offer
Weitere 2 Bedeutungen
  • 5. etwas kritisieren:critize
  • 6. reflexiv: sich mit bestimmten Bedingungen, Gegebenheiten konfrontieren:expose

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

aussetzen im Kreuzworträtsel

„aussetzen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „aussetzen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von aussetzen

Aus allen Buchstaben von „aussetzen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „aussetzen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „aussetzen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 42 Wörtern gefunden

Alle 42 Lösungen anzeigen

Synonyme für aussetzen

Andere Wörter: entlassen, verstoßen, überlassen, überantworten, anheimgeben, unterbrechen, suspendieren, stocken, versprechen, anbieten, sperren, ermöglichen …

Gegenteil: aufnehmen, fortsetzen, fortführen, verhindern, absagen

Alle 14 Synonyme für „aussetzen“ nach Bedeutung →

Reime auf aussetzen

Wörter mit derselben Reimendung [-aʊ̯szɛt͡sn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 1 Reime auf „aussetzen“ nach Silben →

aussetzen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • AUSZUSETZENDER18
  • AUSZUSETZENDE17
  • AUSGESETZT13
  • AUSSETZEND12

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.