WortTüftler

bedeuten

Wortart
Verb
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 850 von 142.327)
Aussprache
[bəˈdɔɪ̯tn̩]
Silbentrennung
be·deu·ten
Englisch
mean
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
10

Verb

Bedeutungen

  1. unpersönlich:etwas heißen, etwas bezeichnen
    • Das englische Verb „to know“ bedeutet auf Deutsch soviel wie „wissen“.
    weiteres Beispiel
    • Was [der Brexit] für Unternehmen auf der Insel und auf dem Kontinent bedeutet, kann [im November 2018] niemand wirklich beantworten.Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2018) .
  2. für jemanden einen bestimmten Wert haben
    • Für Schweitzer bedeutet es, ein geistiger Abenteurer zu sein, wie die Welt sie nötig hat, wenn man die Fähigkeit entwickelt, sein Vorhaben nicht als etwas Außergewöhnliches, sondern als etwas Selbstverständliches zu begreifen, bei dem man nur seine Pflicht erfüllt.Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 51.
    weiteres Beispiel
    • Diese Reise bedeutete ihm eine ganze Menge.
  3. unpersönlich:etwas ankündigen
    • Diese Anordnung der Sterne bedeutet, dass die Erde bald untergeht.
  4. veraltet:jemandem eine Andeutung machen, etwas zu tun
    • Er bedeutete mir zu gehen.
    weiteres Beispiel
    • Kurz stutzte sie, verstand nicht recht, was er ihr mit der Geste bedeuten wollte.Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 11 .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich bedeuteich bedeutete
dudu bedeutestdu bedeutetest
er/sie/eser/sie/es bedeuteter/sie/es bedeutete
wirwir bedeutenwir bedeuteten
ihrihr bedeutetihr bedeutetet
siesie bedeutensie bedeuteten
Partizip I
bedeutend
Partizip II
bedeutet
Hilfsverb
haben
Imperativ
bedeute!, bedeutet!

bedeuten auf Englisch

  • 1. unpersönlich: etwas heißen, etwas bezeichnen:mean
  • 2. für jemanden einen bestimmten Wert haben:mean
  • 3. unpersönlich: etwas ankündigen:mean

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

bedeuten im Kreuzworträtsel

„bedeuten“ ist eine Lösung für diese Fragen:

11 Lösungen für „bedeuten“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von bedeuten

Aus allen Buchstaben von „bedeuten“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „bedeuten“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „bedeuten“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 24 Wörtern gefunden

Alle 24 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für bedeuten

Andere Wörter: meinen, heißen, bezeichnen, sein, wert, gelten, vorhersagen, ankündigen, verheißen, prophezeien, bitten, raten …

Alle 17 Synonyme für „bedeuten“ nach Bedeutung →

Reime auf bedeuten

Wörter mit derselben Reimendung [-ɔɪ̯tn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 19 Reime auf „bedeuten“ nach Silben →

bedeuten in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • BEDEUTEND11
  • BEDEUTEST11
  • BEDEUTETE11
  • BEDEUTET10
  • BEDEUTE9

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.