WortTüftler

beugen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 5.015 von 142.327)
Aussprache
[ˈbɔɪ̯ɡn̩], [ˈbɔɪ̯ɡŋ̩]
Silbentrennung
beu·gen
Gegenteil
aufrichten
Englisch
bend, break, pervert, twist
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
9

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:biegen, krümmen
    • Er beugte den Kopf aus lauter Ehrfurcht.
    weiteres Beispiel
    • Noch immer barfuß, beugte er sich weit aus dem Schlafzimmerfenster und sah Fabrizzio auf einem der Gartenstühle sitzen.Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 313
  2. reflexiv:sich unterwerfen
    • Vor der Obrigkeit musste er sich beugen.
  3. Gesetz oder Recht vorsätzlich entgegen der ursprünglichen Absicht anwenden, verdrehen
    • Zu seinen Gunsten beugte er alle Rechtsvorschriften.
  4. (ein Wort) abwandeln
    • Manches Zeitwort kann man stark oder schwach beugen.
Weitere 1 Bedeutungen
  1. (Licht oder andere Wellen) ablenken
    • Das Licht wurde gebeugt und in die Spektralfarben zerlegt.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich beugeich beugte
dudu beugstdu beugtest
er/sie/eser/sie/es beugter/sie/es beugte
wirwir beugenwir beugten
ihrihr beugtihr beugtet
siesie beugensie beugten
Partizip I
beugend, sich beugend
Partizip II
gebeugt
Hilfsverb
haben
Imperativ
beuge!, beugt!, beuget!

beugen auf Englisch

  • 1. transitiv: biegen, krümmen:bend
  • 2. reflexiv: sich unterwerfen:break
  • 3. Recht: Gesetz vorsätzlich falsch anwenden:perverttwist
  • 4. Linguistik: abwandeln:inflect
Weitere 1 Bedeutungen

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

beugen im Kreuzworträtsel

„beugen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „beugen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von beugen

Aus allen Buchstaben von „beugen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „beugen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „beugen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 11 Wörtern gefunden

Alle 11 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für beugen

Andere Wörter: senken, biegen, krümmen, bücken, verbiegen, winkeln, anwinkeln, umbiegen, einwinkeln, fügen, unterwerfen, unterordnen …

Gegenteil: aufrichten, widersetzen

Alle 20 Synonyme für „beugen“ nach Bedeutung →

Reime auf beugen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɔɪ̯ɡn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 9 Reime auf „beugen“ nach Silben →

beugen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEBEUGT11
  • BEUGEND10
  • BEUGST9
  • BEUGTE9
  • BEUGE8
  • BEUGT8

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.