denglisch

denglischAdjektiv

Adjektiv, womit gegen einen aus der Sicht des Sprechers übermäßigen Gebrauch von englischen oder englisch anmutenden sprachlichen Ausdrucksformen vorgegangen wird
- Eine denglische Ausdrucksweise ist in vielen Kommunikationsbereichen unangemessen.
- „Letztlich ist es eine Frage der sprachlichen Fairness oder Höflichkeit, ob man seine Zuhörer mit denglischem oder deutschem Wortnebel einhüllt und zu täuschen sucht. Deutschsprachiger Wortnebel ist zwar nicht unbedingt wahrheitsnäher als denglischer, doch hat man als gleichsprachiger Zuhörer gerechtere Chancen, schnell aus ihm herauszufinden, ihn durch kritisches Nachfragen zu lichten oder in (heißer) Luft aufgehen zu lassen.“Hermann H. Dieter und Gerd Schrammen: Reden und Widerreden. Argumente für die deutsche Sprache.

Steigerung
Positiv	Komparativ	Superlativ
denglisch	denglischer	am denglischsten

Bezeichnung für Texte oder Äußerungen, die einen – aus der Sicht des Sprechers – zu hohen Anteil englischer oder englisch anmutender Sprachformen enthalten.
- Denglisch ist eine kritische, oft polemisierende Bezeichnung für deutsche Sprachformen mit hohem englischen Anteil.
- „Zum Teil ist dieses Denglisch eine Sache der »bloßen Mode«: Englisch wirkt modern, halt so trendy, snappy, sexy, wie es Deutsch selbst dann nicht könnte, wenn es wollte.“Dieter E. Zimmer: Die Wortlupe. Beobachtungen am Deutsch der Gegenwart, Hoffmann und Campe, Hamburg 2006, Seite 49, ISBN 3-455-09531-3, Artikel: Denglisch.

Deklination
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Denglisch / das Denglische	—
Genitiv	(des) Denglisch / (des) Denglischs / des Denglischen	—
Dativ	(dem) Denglisch / dem Denglischen	—
Akkusativ	(das) Denglisch / das Denglische	—

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.