derEinbruch

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

1. das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
   • Der Einbruch konnte trotz Warnanlage nicht verhindert werden.
   • „Es ist die grausige Wahrheit, was ich berichte von Franz Biberkopf, der ahnungslos von Hause wegging, wider seinen Willen bei einem Einbruch mitmachte und vor ein Auto geworfen wurde.“Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 191. Erstveröffentlichung 1929.
2. plötzlicher Beginn
   • Bei Einbruch der Nacht wurde die Suche aufgegeben.
   • „Ungeduldig erwarteten die Siedler den Einbruch der Dunkelheit.“Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 295. Französisch 1874/75.
3. starker Rückfall
   • Der Einbruch der Aktienkurse war nicht vorhersehbar.
   • „Chinas Immobilienmarkt steht vor einem massiven Einbruch.“Leere Türme. In: DER SPIEGEL. Nummer 21, 19. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 71 .
4. das Zerbrechen nach unten oder innen
   • Der Einbruch des Eises überraschte alle Eisläufer.
5. das Scheitern, schwere Niederlage
   • Das war der schwerste Einbruch, den die nicht mehr mehrheitlich gewählte Partei einstecken musste.