WortTüftler

hängen

Wortart
Verb
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 942 von 142.327)
Aussprache
[ˈhɛŋən]
Silbentrennung
hän·gen
Gegenteil
entfernen, wegnehmen, abhängen
Englisch
hang, pend, impend, be fond of
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
13

hängenVerb

Bedeutungen

  1. transitiv:an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht nach unten baumelnd) befestigen
    • Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.
    weiteres Beispiel
    • Ich hängte die Lampe an einen Haken am Türpfosten.
  2. transitiv:durch Erhängen töten
    • Der Henker hängte den Dieb.
    weiteres Beispiel
    • Von nun an kann er einerseits ganz legal diejenigen verfolgen und töten, die ihn hängen wollten, andererseits wird er vom Richter verpflichtet, sich für Recht und Gesetz einzusetzen.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich hängeich hing / ich hängte
dudu hängstdu hingst / du hängtest
er/sie/eser/sie/es hängter/sie/es hing / er/sie/es hängte
wirwir hängenwir hingen / wir hängten
ihrihr hängtihr hingt / ihr hängtet
siesie hängensie hingen / sie hängten
Partizip I
hängend
Partizip II
gehängt
Hilfsverb
haben
Imperativ
hänge!, häng!, hängt!

hängenVerb

Bedeutungen

  1. intransitiv:an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt sein
    • Die Lampe hängt zwischen den zwei Bildern.
    weiteres Beispiel
    • Die Lampe hing am Balken im Stall.
  2. intransitiv:sehr gern haben, nicht auf die Person/Sache verzichten wollen
    • Siehst du, so haben wir an dir gehangen, und dafür willst du uns schon nach ein paar Tagen den Rücken kehren!Hermann Sudermann, Der Katzensteg (Kurzausgabe, redigiert von Benjamin W. Wells, 1899), Seite 7
    weiteres Beispiel
    • Er ist an dir gehangen, wie selten ein Sohn an seiner Mutter hängt.Dolores Viesèr, Kleiner Bruder (1956), Seite 75
  3. umgangssprachlich, intransitiv:keine Fortschritte [mehr] machen, nicht weitergehen
    • Das Programm hängt immer mal wieder kurz.
    weiteres Beispiel
    • Sag das Gedicht noch einmal auf, nicht dass du morgen hängenbleibst!
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich hängeich hing / ich hängte
dudu hängstdu hingst / du hängtest
er/sie/eser/sie/es hängter/sie/es hing / er/sie/es hängte
wirwir hängenwir hingen / wir hängten
ihrihr hängtihr hingt / ihr hängtet
siesie hängensie hingen / sie hängten
Partizip I
hängend
Partizip II
gehangen
Hilfsverb
haben, sein
Imperativ
hänge!, häng!, hängt!

HängenSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Tötung durch Zusammenschnüren des Halses oder Brechen des Genicks
    • Sie malen sich aus, wie sie ihn hinrichten würden, sie beginnen mit den üblichen Methoden wie Hängen oder der Giftspritze, bevor sie zu fantasievolleren Methoden kommen - oder verkommen.Paul Cleave: Die Totensammler. Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-43598-8, Seite 189 .
    weiteres Beispiel
    • Hängen war die Lösung, darin waren sich alle einig. Und tatsächlich wurde das Thema Todesstrafe mal wieder im Parlament diskutiert, wie das immer geschieht, wenn ein Massenmörder aus den finsteren Ecken des zivilisierten Britanniens auftaucht.Ian Rankin: Verborgene Muster. Goldmann, München 2000, ISBN 978-3-442-44607-0, Seite 81 .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Hängen—
Genitivdes Hängens—
Dativdem Hängen—
Akkusativdas Hängen—

hängen auf Englisch

  • 1. befestigen:hangpendimpend
  • 2. hinrichten:hang
  • 3. an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt sein:hang
  • 4. intransitiv, an jemandem/etwas hängen: sehr gern haben, nicht auf die Person/Sache …:be fond oflove
Weitere 2 Bedeutungen
  • 5. keine Fortschritte [mehr] machen, nicht weitergehen:hang
  • 6. Tötung durch Zusammenschnüren des Halses oder Brechen des Genicks:hanging

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

hängen im Kreuzworträtsel

„hängen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

9 Lösungen für „hängen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von hängen

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „hängen“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „hängen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „hängen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 6 Wörtern gefunden

Alle 6 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für hängen

Andere Wörter: aufhängen, fixieren, hocken, baumeln, erhängen, aufknüpfen, henken, stocken, pausieren, stagnieren, festfahren

Gegenteil: entfernen, wegnehmen, abhängen

Alle 11 Synonyme für „hängen“ nach Bedeutung →

Reime auf hängen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛŋən], die häufigsten zuerst:

Alle 31 Reime auf „hängen“ nach Silben →

hängen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEHÄNGT15
  • HÄNGEND14
  • HÄNGST13
  • HÄNGTE13
  • HÄNGE12
  • HÄNGT12
  • GEHANGEN11

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.