WortTüftler

die Hürde

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 10.899 von 142.327)
Aussprache
[ˈhʏʁdə]
Silbentrennung
Hür·de
Englisch
hurdle, hurdling
Buchstaben
5
Scrabble-Punkte
11

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

  1. 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
    • Läuft ein Läufer an der Hürde vorbei oder verlässt er seine Laufbahn, so führt dies zur Disqualifikation.Wikipedia-Artikel „Hürdenlauf“
  2. großes Objekt, über das ein Pferd beim Springreiten springen muss, ohne es umzuwerfen
    • Das Pferd übersprang die Hürden.
    weiteres Beispiel
    • Der Springreiter nahm mit seinem Pferd die Hürden ohne Mühe.
  3. übertragen:ein Hindernis, das man überwinden muss
    • Er nahm die Hürde des Eignungstests ohne Mühe.
    weiteres Beispiel
    • Seit elf Jahren ist die unterirdische Einlagerung von Klimagasen in Deutschland mit so hohen Hürden versehen, dass sie faktisch verboten ist.Susanne Götze, Claus Hecking, Philipp Kollenbroich, Jonas Schaible, Kurt Stukenberg, Gerald Traufetter: Der Bunkerplan. In: DER SPIEGEL. Nummer 20/2023, 13. Mai 2013, ISSN 0038-7452, Seite 97 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 19. Mai 2023) .
  4. Hürdenlauf
    • Über 100 m Hürden steht sie ganz gut da, Platz drei, wenn alles so bleibt.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. veraltet:tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
    • Und es waren Hirten in derselben Gegend bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.Lukas 2, Vers 8 nach der Übersetzung Martin Luthers
    weiteres Beispiel
    • Vor dem Eingang der Hürde lag ein anderer Steinblock.Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 90. Isländisch 1943-1946.
  2. veraltet:Gelände, das von einer tragbaren Einzäunung umgeben ist
    • Und es waren Hirten in derselben Gegend bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.Lukas 2, Vers 8 nach der Übersetzung Martin Luthers
    weiteres Beispiel
    • Vor dem Eingang der Hürde lag ein anderer Steinblock.Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 90. Isländisch 1943-1946.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdie Hürdedie Hürden
Genitivder Hürdeder Hürden
Dativder Hürdeden Hürden
Akkusativdie Hürdedie Hürden

Hürde auf Englisch

  • 1. Hindernis:hurdle
  • 2. Reitsport: großes Objekt, über das ein Pferd beim Springreiten springen muss, ohne es …:hurdle
  • 3. übertragen: ein Hindernis:hurdle
  • 4. Sport, nur im Plural, kurz: Hürdenlauf:hurdling
Weitere 1 Bedeutungen
  • 5. veraltet: tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe:hurdle

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Hürde im Kreuzworträtsel

„Hürde“ ist eine Lösung für diese Fragen:

10 Lösungen für „Hürde“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Hürde

Aus allen Buchstaben von „Hürde“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Hürde“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Hürde“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 5 Wörtern gefunden

Alle 5 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Hürde

Andere Wörter: Hindernislauf, Hindernis, Widerstand, Damm, Klippe, Behinderung, Barriere, Beeinträchtigung, Stiege, Stolperstein, Palisade, Hemmschuh …

Alle 20 Synonyme für „Hürde“ nach Bedeutung →

Reime auf Hürde

Wörter mit derselben Reimendung [-ʏʁdə], die häufigsten zuerst:

Alle 2 Reime auf „Hürde“ nach Silben →

Hürde in Scrabble & Tüftle

Tüftle (Ä, Ö, Ü als ein Buchstabe), HÜRDE:
✓ gültig

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • HÜRDEN12

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.