derHurensohn

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

1. abwertend, derb:männlicher Nachkomme einer Prostituierten; uneheliches Kind
   • „Die Einstellung der USA lautete damals: ‚Er ist ein Hurensohn. Aber er ist unser Hurensohn!’“ (Ex-US-Präsident Franklin D. Roosevelt über Nicaraguas Diktator Somoza)Zitiert nach: ZDF: Saddam - Die wahre Geschichte, II „Er ist unser Hurensohn“. Internet http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/23/0,1872,2035191,00.html, 03.07.2006.
   • „Lasst mich los, ihr sollt mich loslassen, ihr Hurensöhne!“NoViolet Bulawayo: Wir brauchen neue Namen. Suhrkamp, Berlin 2014 (übersetzt von Miriam Mandelkow), ISBN 9783518739174
2. derb:besonders fieser Kerl
   • „Heutzutage wird der Begriff ›Hurensohn‹ universeller verwendet, die direkte Beleidigung der Mutter ist meist nur nebensächlich oder dient vielmehr der Anfeindung die nötige Schärfe zu verleihen.“
   • „Einer seiner Kollegen, der Direktor des Tests, Kenneth Bainbridge, drückte es plastischer aus: »Jetzt sind wir alle Hurensöhne.«“Lars Jaeger: Die zweite Quantenrevolution: Große Macht. In: spektrum.de. 18. November 2021, abgerufen am 23. August 2026.
3. selten:schweren Zeilenumbruchfehler in einem Schriftsatz
   • „Der Begriff Hurensohn oder Hurenkind taucht im typografischen Kontext zum ersten Mal um 1900 auf. In der Tat wird er auch heute noch verwendet – viele Grafiker kennen ihn – der alternative Begriff Witwe hingegen ist eher unbekannt.“Claudia: Wie wird das Hurenkind bzw. die Witwe am besten vermieden? (Typografie-Serie Teil 17). In: onlineprinters.de (Online). 15. Oktober 2020, abgerufen am 23. August 2026.
   • „Ehemals auch als ›Hurensohn‹ oder ›Hundesohn‹, heute als ›Witwe‹ bezeichnet.“Hurenkind. In: typolexikon.de (Online). 18. März 2021, abgerufen am 23. August 2026.