WortTüftler

kalben

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈkalbn̩], [ˈkalbm̩]
Silbentrennung
kal·ben
Gegenteil
jungen, setzen, werfen
Englisch
calve
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
12

Verb

Bedeutungen

  1. ein Kalb gebären
    • Auf dem Meeresspiegel bewegen sich winzige schwarze Punkte. Wale! Sie kommen jedes Frühjahr aus dem kalten Südmeer, um an Südafrikas Küste zu kalben.Bartholomaeus Grill: Techtelmechtel im Busch. Wo der Sonnenvogel den Salbei küsst. Grootbos an der Südküste Afrikas - ein weltweit einzigartiges Pflanzenreich. In: Zeit Online. Nummer 44, 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2009) .
    weiteres Beispiel
    • Anders nomadische Wölfe mit heller Fellfarbe: Sie begleiten riesige Karibuherden. Deren Wintereinstand liegt im Taigawald, im Sommer kalben sie 2000 Kilometer nördlich in der offenen Tundra.Kurt Kotrschal: Mit Federn, Haut und Haar: Die Kulturen der Wölfe. Traditionen beeinflussen die biologische Evolution nicht nur der Menschen. In: DiePresse.com. 2. September 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2009) .
  2. abbrechen großer Eismassen (von einem Gletscher oder einer Inlandeismasse), die als Eisberge in das Meer oder ein Binnengewässer stürzen
    • Vor den Fronten des Hubbard-Gletschers in Alaska und des Perito-Merino-Gletschers in Patagonien hat der Photograph Bernhard Edmaier geduldig ausgeharrt bis zu den spektakulären Augenblicken, in denen die weißen Giganten kalben.Schöne Eiswelt. In: Zeit Online. Nummer 42, 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2009) .
    weiteres Beispiel
    • Wenige Minuten später: Ein Knall, ein Donnern, ein Splittern. Dann zischte es, schlug eine Welle. Und schäumend verschwand der Eisturm in der blauen Tiefe. Der Gletscher kalbte.Hilmar Poganatz: Das Eismonster kalbt!!!. Die Sau ferkelt ab, Kühe kalben und Gletscher auch. „Komische Sprache!“. In: DiePresse.com. 23. Juni 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2009) .
  3. umgangssprachlich, regional:ein Kind gebären
  4. regional:wie ein junges, ungeschicktes Kalb springen und spielen, umhertollen
Weitere 8 Bedeutungen
  1. regional:sich albern, ausgelassen und lebhaft hin und her bewegen
  2. reflexiv, regional:sich neckisch balgen, schäkern
  3. regional:ungehörig laut und schief singen; johlen, schreien
  4. umgangssprachlich, regional:sich erbrechen, vor allem nach übermäßigem Alkoholgenuss
  5. regional:(von einem Wagen) zur Seite stürzen
  6. regional:defekt, schadhaft werden; entzweigehen; nicht mehr funktionieren
  7. regional:jemanden liebevoll an sich drücken, liebkosend umarmen
  8. regional:etwas (Geringfügiges) heimlich, unbemerkt in seinen Besitz bringen und behalten
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich kalbeich kalbte
dudu kalbstdu kalbtest
er/sie/eser/sie/es kalbter/sie/es kalbte
wirwir kalbenwir kalbten
ihrihr kalbtihr kalbtet
siesie kalbensie kalbten
Partizip I
kalbend
Partizip II
gekalbt
Hilfsverb
haben
Imperativ
kalbe!, kalbt!

kalben auf Englisch

  • 1. ein Kalb gebären:calve
  • 2. abbrechen großer Eismassen:calve

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

kalben im Kreuzworträtsel

„kalben“ ist eine Lösung für diese Fragen:

1 Lösung für „kalben“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von kalben

Diese Wörter bestehen aus genau denselben Buchstaben wie „kalben“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „kalben“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „kalben“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 20 Wörtern gefunden

Alle 20 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für kalben

Andere Wörter: kälbern, kalbern, umkippen, umschlagen, umstürzen, gehen, kaputtgehen, hopsgehen, kapores, den Geist aufgeben, seinen Geist aufgeben, herzen …

Gegenteil: jungen, setzen, werfen, frischen, fohlen

Alle 17 Synonyme für „kalben“ nach Bedeutung →

Reime auf kalben

Wörter mit derselben Reimendung [-albn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 4 Reime auf „kalben“ nach Silben →

kalben in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GEKALBT14
  • KALBEND13
  • KALBST12
  • KALBTE12
  • KALBE11
  • KALBT11

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.