WortTüftler

der Karren

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 6.263 von 142.327)
Aussprache
[ˈkaʁən]
Silbentrennung
Kar·ren
Englisch
cart, Karren, wheelbarrow
Buchstaben
6
Scrabble-Punkte
9

KarrenSubstantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

  1. einfaches und robust gebautes Gefährt mit zwei, drei oder vier Rädern, das meist gezogen wird
    • „Ich habe noch etwas in meinem Karren zu holen“, antwortete der Fuhrmann, am ganzen Leibe zitternd; denn als die Türe aufgegangen war, hatte er mehrere braune, verdächtige Gesichter, Männer mit Büchsen in der Hand, im Zimmer bemerkt.Wilhelm Hauff: W. Hauffs Werke. Leipzig., Wien,: Bibliographisches Institut, 1891-1909. Seite 72. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource, (Version vom 13.7.2009)
    weiteres Beispiel
    • Während die alte Frau und ihr Helfer die Früchte auf den Karren luden, führten Silver und sein Freund (später fand ich heraus, daß er Sanchez hieß) eilig ein leises Gespräch.John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 199. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
  2. kleines Gefährt mit ein oder zwei Rädern, mit zwei Griffen zum Schieben
    • Ein Mann verkauft Sandwiches und Bier von einem Karren.James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 11.
    weiteres Beispiel
    • Vor jedem neuen Anfahren griff einer der Männer in die Speichen des Rades, um den Karren in Bewegung zu setzen.Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 32. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Karrendie Karren
Genitivdes Karrensder Karren
Dativdem Karrenden Karren
Akkusativden Karrendie Karren

KarrenEigenname

Bedeutungen

  1. 971 Meter hoher Berg im österreichischen Bundesland Vorarlberg
    • Der Karren ist ein beliebtes Ausflugsziel für die Bevölkerung der Region.Wikipedia-Artikel „Karren (Berg)“ (Stabilversion)

karrenVerb

Bedeutungen

  1. süddeutsch, umgangssprachlich, intransitiv:mit einem Gefährt oder auf einem Karren fahren
    • Sie karrten das Getreide zur Mühle.
  2. transitiv:jemanden mit oder gegen seinen Willen befördern
    • Die Wähler wurden zur Urne gekarrt.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich karreich karrte / ich karrete
dudu karrstdu karrtest / du karretest
er/sie/eser/sie/es karrt / er/sie/es karreter/sie/es karrte / er/sie/es karrete
wirwir karrenwir karrten / wir karreten
ihrihr karrt / ihr karretihr karrtet / ihr karretet
siesie karrensie karrten / sie karreten
Partizip I
karrend
Partizip II
gekarrt
Hilfsverb
haben
Imperativ
karr!, karrt!

Karren auf Englisch

  • 1. einfaches und robust gebautes Gefährt mit zwei, drei oder vier Rädern:cart
  • 2. 971 Meter hoher Berg im österreichischen Bundesland Vorarlberg:Karren
  • wheelbarrow

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Karren im Kreuzworträtsel

„Karren“ ist eine Lösung für diese Fragen:

1 Lösung für „Karren“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Karren

Diese Wörter bestehen aus genau denselben Buchstaben wie „Karren“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Karren“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Karren“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 15 Wörtern gefunden

Alle 15 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Karren

Andere Wörter: Wagen, Char, verführen, transportieren, befördern

Alle 5 Synonyme für „Karren“ nach Bedeutung →

Reime auf Karren

Wörter mit derselben Reimendung [-aʁən], die häufigsten zuerst:

Alle 20 Reime auf „Karren“ nach Silben →

Karren in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • KARRENS10

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.