WortTüftler

der/das Lift

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Der Artikel hängt von der Bedeutung ab:

  • der Lift – in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung
  • der/das Lift – Gelegenheit / Möglichkeit zur Mitfahrt in einem privaten Fahrzeug
Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 11.011 von 142.327)
Aussprache
[lɪft]
Silbentrennung
Lift
Englisch
lift, elevator, sniff, ride
Buchstaben
4
Scrabble-Punkte
8

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

  1. in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert werden
    • Aber die Aufzüge der Maschinerie wurden betätigt. Immer wieder erscheint eine Hauptperson aus der Versenkung. Am Ende fährt Satanas mit Don Juan per Lift in die Tiefe.THEATER. Reutter: Per Lift in die Tiefe. In: Spiegel Online. Nummer 24/1950, 15. Juni 1950, ISSN 0038-7452, Seite 39 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
    weiteres Beispiel
    • Kaum hatte sie den Lift betreten, sackte der nach unten durch. Das war aber noch nicht das Schlimmste. Im Keller, wo sie nun im Lift eingesperrt war, hatte sich zuvor ein Rohrbruch ereignet. Das Wasser drang in die Kabine, und fast wäre die Frau im Lift ertrunken.Marco Evers: UNFÄLLE: Crash im 78. Stock. Wie gefährlich ist das Fahren mit dem Aufzug? Ein Zwischenfall im Empire State Building weckt Urängste vor dem freien Fall. In: Spiegel Online. Nummer 5/2000, 31. Januar 2000, ISSN 0038-7452, Seite 186 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
  2. mechanische Vorrichtung, mit der Wintersportler hangaufwärts befördert werden
    • Lange Wartezeiten an den Liften sollen in Südtirol zum Schnee von gestern werden:[…]Neue Ski-Lifte in den Alpenländern. In: Zeit Online. Nummer 01/1984, 28. Dezember 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
    weiteres Beispiel
    • 150 weitere Passagiere mussten nach dem Stillstand des Lifts mit Hubschraubern geborgen werden.Stubaier Gletscher: 150 Touristen mit Hubschraubern aus Lift gerettet. In: Spiegel Online. 17. November 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
  3. umgangssprachlich:das (geräuschvolle) Nach-oben-Ziehen des Nasenschleims
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Liftdie Lifte / die Lifts
Genitivdes Lifts / des Liftesder Lifte / der Lifts
Dativdem Liftden Liften / den Lifts
Akkusativden Liftdie Lifte / die Lifts

Substantiv, maskulin oder neutrum (der, das)

Bedeutungen

  1. Gelegenheit / Möglichkeit zur Mitfahrt in einem privaten Fahrzeug (unter Kostenbeteiligung); Mitfahrt, Mitnahme in einem Fahrzeug; (von Anhaltern) das Sich-mitnehmen-Lassen
    • Hat man dann schließlich einen guten ‚Lift‘ erwischt - sagen wir mal Frankfurt — Hannover — und nähert sich zufrieden seinem Ziel, meint der Gastgeber unvermittelt, er müsse schon in Hannover Süd von der Autobahn, er wohne nämlich in Kleinwunstorf. Was nützt der schöne Lift Frankfurt — Hannover, wenn man von Hannover Süd bis Innenstadt zwei Stunden in Lärm und Schmutz auf Betonplatten wandern muß?Nichts für kleine Mädchen. „Trampen“ ist abenteuerlich, aber oft auch riskant. In: Zeit Online. Nummer 25, 14. Juni 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
    weiteres Beispiel
    • Ein Scheiß-Kaff ist das hier: Seit drei Stunden stehe ich am Schlagbaum der Auffahrt zur Autostrada nach Rom und warte auf einen Lift. Aber niemand nimmt mich mit.Carsten Holm: On the road again. 20 Jahre nicht getrampt - und dann in 45 Stunden per Anhalter von Hamburg nach Rom. In: Spiegel Online. Nummer 2/1997, 1. Februar 1997, ISSN 0038-7452, Seite 106 (Das Wort »Lift« ist im Originalsatz ebenfalls kursiv gesetzt., URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
  2. aus kosmetischen Gründen durchgeführte Operation, die der Straffung alternder Haut (besonders im Gesicht) oder der Hebung des Busens dient
    • Schwerste Lifts wie das Zurechtzurren des Knitterbäuchleins, niedlich ‚Tummy tuck‘ genannt, lassen die Filmstars über sich ergehen.Matthias Schulz: Venus unterm Faltenhobel. In: Spiegel Online. Nummer 41/2002, 7. Oktober 2002, ISSN 0038-7452, Seite 224 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativder Lift / das Liftdie Lifts
Genitivdes Liftsder Lifts
Dativdem Liftden Lifts
Akkusativden Lift / das Liftdie Lifts

Lift auf Englisch

  • 1. in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung:lift(britisch, australisch, irländisch, namibisch, südafrikanisch)elevator(kanadisch, amerikanisch)
  • 2. mechanische Vorrichtung:lift
  • 3. das Nach-oben-Ziehen des Nasenschleims:sniff
  • 4. Mitfahrt, Mitnahme in einem Fahrzeug:lift(britisch, irländisch, namibisch, südafrikanisch)ride(kanadisch, amerikanisch)
Weitere 1 Bedeutungen

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Lift im Kreuzworträtsel

„Lift“ ist eine Lösung für diese Fragen:

5 Lösungen für „Lift“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Lift

Aus allen Buchstaben von „Lift“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Wörter aus den Buchstaben von Lift

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Lift

Andere Wörter: Aufzug, Fahrstuhl, Paternoster, Aufzugsanlage, Mitfahrgelegenheit, Trampen, Autostopp, Hitchhiken, Facelifting, Lifting, Face-Lifting

Gegenbegriffe: Treppenhaus, Rolltreppe

Alle 11 Synonyme für „Lift“ nach Bedeutung →

Reime auf Lift

Wörter mit derselben Reimendung [-ɪft], die häufigsten zuerst:

Alle 12 Reime auf „Lift“ nach Silben →

Lift in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • LIFTEN10
  • LIFTES10
  • LIFTE9
  • LIFTS9

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.