derMaskil

Substantiv, maskulin (der)

Bedeutungen

1. Gelehrter, Aufklärer im Judentum
   • „Hatten die alten jiddischen Schriftsteller vor allem das Sagenhafte, die Wundergeschichten, die weisen Gleichnisse geliebt, so wandte sich der ‚Maskil‘ (= der Aufklärer) der juristischen Debatte, der Logik, der Grammatik, der mittelalterlichen Philosophie zu.“Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 108.
   • „Der Versuch der Maskilim, der Aufklärer, das Jiddisch ein wenig zu ‚verdeutschen‘, hatte es gründlich verdorben und seiner Schönheit beraubt.“Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 25.