dieMiene

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Gesichtszüge als situativer Wesens- beziehungsweise Gemütsausdruck
2. Gesichtszüge als situativer Wesens- beziehungsweise Gemütsausdruck; bewusst hervorhebend
   • Ihre Miene war voller Abscheu.
   • „Mit ihrer heiteren unschuldigen Miene, ihrer Schüchternheit und ihrer Treuherzigkeit war sie imstande, die gewiegtesten Griechen zu übertölpeln.“Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 204.
3. Gesichtszüge als situativer Wesens- beziehungsweise Gemütsausdruck; (Plural) unbewusst einsetzend
   • In seinen Mienen malte sich Entsetzen.
   • „Sofort hellte sich seine Miene auf, und er grinste mich an.“John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 149. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
4. äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
5. abwertend, gehoben:äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts; sich anschicken, etwas zu tun; erscheinen, (ganz) so aussehen, als ob, sich das Aussehen geben; es nötig haben, etwas zu tun
   • Die Demonstranten machten keine Miene sich zur Wehr zu setzen.
6. äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts; sich aufgebracht, erbost, unwillig gebärden
   • Er machte Miene als ginge es um ihn.