WortTüftler

die Quarantäne

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 6.023 von 142.327)
Aussprache
[kaʁanˈtɛːnə], [kvaʁanˈtɛːnə] (auch), [kvaʁanˈtɛːn], [kaʁɑ̃ˈtɛːnə] (selten)
Silbentrennung
Qua·ran·tä·ne
Englisch
quarantine
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
24

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

  1. zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten
    • Das aus der Türkei kommende Schiff wurde zwecks dreitägiger Beobachtung unter Quarantäne gestellt, um die Einschleppung einer Seuche zu verhüten.
    weiteres Beispiel
    • Müssen Kinder mit Kopfläusen wirklich in Quarantäne?
  2. Ort, an den mutmaßlich schädliche Computerprogramme verschoben werden
    • Die Datei wurde in Quarantäne geschoben, da sie vermutlich von einem Virus infiziert ist.
    weiteres Beispiel
    • In diesem Fall wird die Datei nicht weiter angefasst und in Quarantäne geschickt, so dass sie nicht mehr erreichbar ist.Thomas Köhre: Start mit dem Notebook. Markt + Technik, München 2005, Seite 88 (Zitiert nach Google Books) .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdie Quarantänedie Quarantänen
Genitivder Quarantäneder Quarantänen
Dativder Quarantäneden Quarantänen
Akkusativdie Quarantänedie Quarantänen

Quarantäne auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Quarantäne im Kreuzworträtsel

„Quarantäne“ ist eine Lösung für diese Fragen:

4 Lösungen für „Quarantäne“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Quarantäne

Aus allen Buchstaben von „Quarantäne“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Quarantäne“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Quarantäne“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 44 Wörtern gefunden

Alle 44 Lösungen anzeigen

Synonyme für Quarantäne

Andere Wörter: Beobachtung, Isolation, Isolierung, Absonderung, Sperrzeit, Abkapselung, Reisesperre

Alle 7 Synonyme für „Quarantäne“ nach Bedeutung →

Reime auf Quarantäne

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛːnə], die häufigsten zuerst:

Alle 27 Reime auf „Quarantäne“ nach Silben →

Quarantäne in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • QUARANTÄNEN25

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.