WortTüftler

die Reserve

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 5.114 von 142.327)
Aussprache
[ʁeˈzɛʁvə]
Silbentrennung
Re·ser·ve
Englisch
backup, buffer, reserve, resource
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
12

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

  1. für einen Bedarfs- oder Notfall angesammelter Vorrat, Ersatzbevorratung
    • Bei einem Gaslieferboykott muss auf staatliche Reserven zurückgegriffen werden.
  2. Finanzrücklage für den Krisenfall
    • Um eine drohende Zahlungsunfähigkeit abzuwenden, wurden die stillen Reserven angegriffen.
  3. verbleibende körperliche Leistungsressourcen, restliche Widerstandskraft
    • Kurz vor dem Ziel waren seine Leistungsreserven erschöpft.
  4. Gesamtheit der einsatzfähigen, aber nicht aktiven Wehrpflichtigen eines Staates
    • Er ist Leutnant der Reserve.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. verdeckt zurückgehaltene Truppe, die erst auf besonderen Befehl ins Gefecht eingreift
    • Die Reserve führte einen überraschenden Gegenangriff in die linke Flanke des Gegners aus.
    weiteres Beispiel
    • Seine Schwadron war der Reserve zugeteilt worden, und Nikolai Rostow würde diesen Tag gelangweilt und verdriesslich hinbringen müssen.Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 324 . Russische Urfassung 1867.
  2. Gesamtheit der Ersatzspieler einer Mannschaft
    • Er gehörte bei diesem Spiel nur zur Reserve und musste auf der Auswechselbank Platz nehmen.
  3. kühles, distanziertes Verhalten
    • Sie versuchte alles, um ihn aus der Reserve zu locken.
    weiteres Beispiel
    • Ihre Mutter allerdings hatte das Treiben der Tochter schon früh mit einiger Reserve beobachtet.Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 170.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdie Reservedie Reserven
Genitivder Reserveder Reserven
Dativder Reserveden Reserven
Akkusativdie Reservedie Reserven

Reserve auf Englisch

  • 1. für einen Bedarfs- oder Notfall angesammelter Vorrat, Ersatzbevorratung:backupbufferreserve
  • 2. Wirtschaft: Finanzrücklage für den Krisenfall:reserve
  • 3. verbleibende körperliche Leistungsressourcen, restliche Widerstandskraft:reserve
  • 4. Gesamtheit der einsatzfähigen, aber nicht aktiven Wehrpflichtigen eines Staates:reserve
Weitere 3 Bedeutungen
  • 5. zurückgehaltene Truppe:reserve
  • 6. Sport:: Gesamtheit der Ersatzspieler einer Mannschaft:resource
  • 7. Plural unüblich: kühles, distanziertes Verhalten:reservation

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Reserve im Kreuzworträtsel

„Reserve“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „Reserve“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Reserve

Aus allen Buchstaben von „Reserve“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Reserve“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Reserve“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 5 Wörtern gefunden

Alle 5 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für Reserve

Andere Wörter: Lager, Ersatz, Ressourcen, Vorrat, Nachschub, Ansammlung, Hort, Rücklage, Bevorratung, Rückbehalt, Notgroschen, liquide …

Gegenbegriffe: Umlauf, Verbrauch, Anlagevermögen, Umlaufvermögen, Verausgabung

Alle 26 Synonyme für „Reserve“ nach Bedeutung →

Reime auf Reserve

Wörter mit derselben Reimendung [-ɛʁvə], die häufigsten zuerst:

Alle 2 Reime auf „Reserve“ nach Silben →

Reserve in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • RESERVEN13

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.