WortTüftler

schleusen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 14.088 von 142.327)
Aussprache
[ˈʃlɔɪ̯zn̩]
Silbentrennung
schleu·sen
Englisch
smuggle
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
14

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:etwas (zum Beispiel ein Schiff) durch eine Schleuse bringen
    • Werden gleichzeitig mehr als vier Personen mit einem Boot geschleust, muss ein ausgebildeter Schleusenwärter anwesend sein.
  2. transitiv:jemanden oder etwas sicher durch eine gefährliche Situation oder ein gefährliches Gebiet bringen, begleiten
    • Kannst du mich durch die Hamburger Herbertstraße schleusen?
    weiteres Beispiel
    • Der Taxifahrer schleuste seinen Wagen geschickt durch den dichten Autobahnverkehr.
  3. transitiv:jemanden oder etwas illegal über eine Staatsgrenze oder durch eine Kontrolle bringen
    • Das Geld war ihm gezahlt worden, um einen Mann aus Somalia illegal nach München zu schleusen.
    weiteres Beispiel
    • Er schleuste in diesen Jahren Hunderte ins sichere Ausland.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich schleuseich schleuste
dudu schleustdu schleustest
er/sie/eser/sie/es schleuster/sie/es schleuste
wirwir schleusenwir schleusten
ihrihr schleustihr schleustet
siesie schleusensie schleusten
Partizip I
schleusend
Partizip II
geschleust
Hilfsverb
haben
Imperativ
schleus!, schleuse!, schleust!

schleusen auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

schleusen im Kreuzworträtsel

„schleusen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

1 Lösung für „schleusen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von schleusen

Aus allen Buchstaben von „schleusen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „schleusen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „schleusen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 38 Wörtern gefunden

Alle 38 Lösungen anzeigen

Synonyme für schleusen

Andere Wörter: Schleusung, schmuggeln

Alle 2 Synonyme für „schleusen“ nach Bedeutung →

Reime auf schleusen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɔɪ̯zn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 3 Reime auf „schleusen“ nach Silben →

schleusen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GESCHLEUST16
  • SCHLEUSEND15
  • SCHLEUSTE14
  • SCHLEUSE13
  • SCHLEUST13

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.