stoppen

Verb

Bedeutungen

1. zum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werden
   • Die Polizei stoppte den Raser.
   • „Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte.“Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 359.
2. aufhören etwas zu tun oder dazu gebracht werden, mit etwas aufzuhören
   • Wegen eines Lieferengpasses wurde die Produktion gestoppt.
   • Stoppen Sie den Stress und gönnen Sie sich mehr Erholung!
3. mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen
   • Der Sieger wurde mit neuem deutschen Rekord gestoppt.
   • Stoppst du mal, wie lange ich unter Wasser bleiben kann?