WortTüftler

trimmen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈtʁɪmən]
Silbentrennung
trim·men
Englisch
trim, clip
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
11

trimmenVerb

Bedeutungen

  1. reflexiv, transitiv:sich zur Steigerung der Leistungsfähigkeit (sportlich) betätigen; üben
    • Im Zuge der Gesundheitswelle ab 1970 trimmten sich immer mehr Deutsche.
    weiteres Beispiel
    • Sie trimmtfür die Klausur.
  2. transitiv:kürzen, mit einem Trimmer in die gewünschte Form bringen
    • Mit dem neuen Gerät lassen sich Rasenkanten problemlos trimmen.
    weiteres Beispiel
    • Maximilian trimmt sich die Bart- und Achselhaare.
  3. transitiv:das eingestellte Zusammenspiel optimieren
    • Bauteile werden am Ende des Herstellungsprozesses oft auf den Sollwert getrimmt.
    weiteres Beispiel
    • Ist der Motor getrimmt?
  4. Segelposition so einstellen/verändern, dass der Schub nach vorne in der jeweiligen Schiffsposition zum Wind besser wird
    • Um ein Segel zu trimmen, ist gutes Augenmaß nötig.
    weiteres Beispiel
    • [Der Mast war] „hin, wie auch ihr Groß, das sie zerschneiden mussten, um es vom gebrochenen Mast zu trennen. In Teamarbeit half die gesamte Trainingsgruppe den beiden: Segelnummern ins Ersatzsegel malen, Mast kaufen und vermessen und anschließend neu trimmen.“Patricia und Victoria Poltze: Internationale Deutsche Meisterschaft der 420er. spyc.de, Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 2016, 2. Quartal, abgerufen am 8. November 2021 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 2/2016, Seite 20).
Weitere 4 Bedeutungen
  1. Fellpflege betreiben, indem das Hundehaar an bestimmten Stellen gekürzt oder entfernt wird
    • Hunde mit kurzen Haaren müssen seltener getrimmt werden als Hunde mit langen Haaren.
  2. umgangssprachlich:einer Sache bewusst ein bestimmtes Aussehen oder eine bestimmte Bedeutung verleihen
    • Er hat sich viel Mühe gegeben, seine alte Rostlaube auf modern zu trimmen.
    weiteres Beispiel
    • In diesem Hotel werden alle Angestellten auf äußerste Zurückhaltung getrimmt.
  3. zweckmäßig verteilen, damit deren Belastung auf ein Transportfahrzeug nicht ungleichmäßig wird
    • Die Schauerleute können die Ladung so trimmen, dass eine Schlagseite des Schiffes vermieden wird.
  4. so beladen, dass die Gewichtsbelastung durch Zuladung möglichst ausgeglichen ist
    • Wenn ein Flugzeug getrimmt ist, erleichtert dies dem Piloten die Beibehaltung der Fluglage.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich trimm / ich trimmeich trimmte
dudu trimmstdu trimmtest
er/sie/eser/sie/es trimmter/sie/es trimmte
wirwir trimmenwir trimmten
ihrihr trimmtihr trimmtet
siesie trimmensie trimmten
Partizip I
trimmend
Partizip II
getrimmt
Hilfsverb
haben
Imperativ
trimme!, trimm!, trimmt!

TrimmenSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. sportliche Betätigung, sportliche Übungen
  2. das Kürzen von Haaren, Bärten, Gräsern oder Ähnlichem
    • Polizisten kamen in die Friseurgeschäfte und verkündeten, dass das Trimmen von Augenbrauen und das Entfernen von Nasenhaaren gegen den Willen Gottes sei.David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 201 .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Trimmen—
Genitivdes Trimmens—
Dativdem Trimmen—
Akkusativdas Trimmen—

trimmen auf Englisch

  • trim
  • 2. transitiv, Haare, Bart, Gras: kürzen:trimclip
  • 3. transitiv, technischer Parameter, technisches Gerät: das eingestellte Zusammenspiel …:trim
  • 4. Ladung: zweckmäßig verteilen, damit deren Belastung auf ein Transportfahrzeug nicht …:trim

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

trimmen im Kreuzworträtsel

„trimmen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

2 Lösungen für „trimmen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von trimmen

Aus allen Buchstaben von „trimmen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „trimmen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „trimmen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 22 Wörtern gefunden

Alle 22 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für trimmen

Andere Wörter: üben, trainieren, schneiden, scheren, kürzen, stutzen, beschneiden, verschneiden, zurückstutzen, einstellen, korrigieren, abgleichen …

Alle 23 Synonyme für „trimmen“ nach Bedeutung →

Reime auf trimmen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɪmən], die häufigsten zuerst:

Alle 18 Reime auf „trimmen“ nach Silben →

trimmen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • GETRIMMT13
  • TRIMMEND12
  • TRIMMST11
  • TRIMMTE11
  • TRIMME10
  • TRIMMT10

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.