umgießen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- selten
- Aussprache
- [ˈʊmˌɡiːsn̩]
- Silbentrennung
- um·gie·ßen
- Buchstaben
- 9
- Scrabble-Punkte
- 12
Verb
Bedeutungen
- transitiv:einen Gegenstand aus Metall einschmelzen und in eine neue Gussform geben
Mansfeld, […], ließ die Glocken der Franciskanerkirche herabnehmen, zerschlagen und nach Nürnberg führen, um sie zu Geschützen umzugießen.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Oktober 2019.
- transitiv:Flüssigkeit von einem Behälter in einen anderen füllen
Rebecka pfiff vor sich hin, während sie den Tee in Tassen umgoss.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Oktober 2019.
- umgangssprachlich, transitiv:Flüssigkeit unbeabsichtigt verschütten
Tine hat den Kakao umgegossen, holst du mal einen Lappen?
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich gieße um / ich umgieße | ich goss um / ich umgoss |
| du | du gießt um / du umgießt | du gossest um / du gosst um / du umgossest / du umgosst |
| er/sie/es | er/sie/es gießt um / er/sie/es umgießt | er/sie/es goss um / er/sie/es umgoss |
| wir | wir gießen um / wir umgießen | wir gossen um / wir umgossen |
| ihr | ihr gießt um / ihr umgießt | ihr gosst um / ihr umgosst |
| sie | sie gießen um / sie umgießen | sie gossen um / sie umgossen |
- Partizip I
- umgießend
- Partizip II
- umgegossen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- gieß um!, gieße um!, gießt um!
Verb
Bedeutungen
- transitiv:eine Flüssigkeit rund um etwas gießen
Wann ist Eischnee gar? Nun, wenn er fest ist. Dann werden die weißen Ballen herausgefischt, auf Dessertteller platziert und mit einer Vanillesauce umgossen.
Wolfram Siebeck: Der Schwabe schabt. In: Zeit Online. Nummer 31, 28. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2019) .
weiteres Beispiel
Vom Pedro-Ximénez-Gelée 4 x 4 cm große Quadrate schneiden, drei Stück auf dem Teller anrichten. Die Zwetschgen darauf anrichten, Walnuss-Chiboust und Eis daneben setzen, mit Zwetschgensud umgießen.
Hans-Stefan Steinheuer: Karamellisierte Zwetschgen mit Walnuss-Chiboust und Mas-Amiel-Eis. In: Welt Online. 7. September 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2019) .
- veraltet, übertragen, transitiv:fließend umgeben
„Aber mit göttlichem Reiz umgoss ihn Pallas Athene; Und es erstaunten umher ob dem Nahenden sämmtliche Völker.“ (1832)
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Oktober 2019.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich gieße um / ich umgieße | ich goss um / ich umgoss |
| du | du gießt um / du umgießt | du gossest um / du gosst um / du umgossest / du umgosst |
| er/sie/es | er/sie/es gießt um / er/sie/es umgießt | er/sie/es goss um / er/sie/es umgoss |
| wir | wir gießen um / wir umgießen | wir gossen um / wir umgossen |
| ihr | ihr gießt um / ihr umgießt | ihr gosst um / ihr umgosst |
| sie | sie gießen um / sie umgießen | sie gossen um / sie umgossen |
- Partizip I
- umgießend
- Partizip II
- umgossen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- umgieß!, umgieße!, umgießt!
umgießen im Kreuzworträtsel
„umgießen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von umgießen
Aus allen Buchstaben von „umgießen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „umgießen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „umgießen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 58 Wörtern gefunden
Synonyme für umgießen
Andere Wörter: umformen, umschmelzen, übergießen, umfüllen, umschütten, bespritzen, nässen, umfließen, umsprengen, vergießen, verschütten, umstoßen …
Gegenteil: abstehen
umgießen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- UMZUGIESSENDER19
- UMGEGOSSEN15
- UMGIESSEND13
- UMGOSSEN12
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.