umsetzen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- gebräuchlich (Platz 6.342 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈʊmˌzɛt͡sn̩]
- Silbentrennung
- um·set·zen
- Englisch
- transplant, implement, realize, make use of
- Buchstaben
- 8
- Scrabble-Punkte
- 12
Verb
Bedeutungen
- an einen anderen Platz bringen
Wir müssen die Tür umsetzen.
- an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Leider kann man den Baum nun nicht mehr umsetzen.
- reflexiv:sich an einen anderen Sitzplatz begeben
Dieser große Mann verdeckt mir die Sicht auf die Kinoleinwand, ich werde mich umsetzen.
- etwas ausführen, realisieren, in Angriff nehmen
Es fällt uns schwer, den Plan in die Tat umzusetzen.
Weitere 3 Bedeutungen
- umwandeln
Das Gehirn kann Fette nicht direkt energetisch umsetzen.
weiteres Beispiel
Alkalien setzen Oleophosphorsäure in Phosphorsäure, Ölsaure Salze und Glycerin um.
- reflexiv:sich umwandeln
Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.
- Umsatz machen
Jedes Jahr setzt das Unternehmen rund 5000 € um.
weiteres Beispiel
Derzeit setzen etwa 130000 Unternehmen in der Holz verarbeitenden Industrie jährlich 170 Milliarden Euro in Deutschland um.
Dr. Mathias Ebel, Andrea Erdmann, Ulf Erdmann, Dr. Ole Müller, Dr. Joachim Reichl: Grüne Reihe – Materialien S II – Ökologie. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2019, ISBN 978-3-507-10174-6, Seite 82 (Kapitel: Ausgewählte Ökosysteme – 1. Ökosystem Wald – 1.7 Leistungen von Wäldern)
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich setze um | ich setzte um |
| du | du setzt um | du setztest um |
| er/sie/es | er/sie/es setzt um | er/sie/es setzte um |
| wir | wir setzen um | wir setzten um |
| ihr | ihr setzt um | ihr setztet um |
| sie | sie setzen um | sie setzten um |
- Partizip I
- umsetzend
- Partizip II
- umgesetzt
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- setze um!, setzt um!
umsetzen auf Englisch
- 1. Gartenbau: umpflanzen:transplant
- 2. etwas ausführen, realisieren:implementrealizemake use of
- 3. umwandeln:transform
umsetzen im Kreuzworträtsel
„umsetzen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von umsetzen
Aus allen Buchstaben von „umsetzen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „umsetzen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „umsetzen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 23 Wörtern gefunden
Alle 23 Lösungen anzeigen
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für umsetzen
Andere Wörter: verpflanzen, umparken, umpflanzen, umtopfen, pikieren, umpalettieren, zurückverlagern, ausführen, verwirklichen, realisieren, vollziehen, vollstrecken …
umsetzen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- UMZUSETZENDER19
- UMZUSETZENDE18
- UMGESETZT14
- UMSETZEND13
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.