die Verfügung
Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →
Passt zur Faustregel: Nomen auf -ung haben zu 99,9 % den Artikel die. Alle Faustregeln
- Wortart
- Substantiv
- Häufigkeit
- häufig (Platz 1.109 von 142.327)
- Aussprache
- [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
- Silbentrennung
- Ver·fü·gung
- Englisch
- decree, disposition, order, direction
- Buchstaben
- 9
- Scrabble-Punkte
- 24
Substantiv, feminin (die)
Bedeutungen
- anordnende Bestimmung
Die testamentarische Verfügung des Vaters erließ seinem zweiten Sohn die Schulden.
weiteres Beispiel
Zur Verfügung stehende Mittel sind diejenigen Mittel, die direkt für den Einsatz bereitstehen. Was ich zur Verfügung habe, was mir zur Verfügung gestellt wurde, kann ich verwenden.
- Rechtsgeschäft, durch das der Verfügende unmittelbar auf ein bestehendes Recht einwirkt, es beispielsweise auf einen Dritten überträgt
- Maßnahme oder Entscheidung einer Behörde, häufig in Form eines Bescheids
Der Fall, der schon zwei Untersuchungsausschüsse beschäftigte, geht zurück auf eine Verfügung des Frankfurter Finanzamts V von 2001…
Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 72.
weiteres Beispiel
Außer mir vor Wut ging ich auf die Suche nach einem Juden, um ihm alles zu verkaufen, was noch übrig war; als ich aber mein Haus betreten wollte, fand ich vor der Tür einen Gerichtsdiener, der mir eine Verfügung aushändigte.
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 205.
- durch Staatsanwalt oder Richter getroffene Anordnung zur Sachleistung
Weitere 1 Bedeutungen
- Arbeitsanweisung des Richters, Rechtspflegers oder eines Sachbearbeiters des Gerichts an den nachgeordneten Bereich
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verfügung | die Verfügungen |
| Genitiv | der Verfügung | der Verfügungen |
| Dativ | der Verfügung | den Verfügungen |
| Akkusativ | die Verfügung | die Verfügungen |
Verfügung auf Englisch
- 1. allgemein: anordnende Bestimmung:decreedispositionorder
- 2. Zivilrecht: Rechtsgeschäft, durch das der Verfügende unmittelbar auf ein bestehendes Recht …:directionordinance
- 3. Verwaltungsrecht: Maßnahme oder Entscheidung einer Behörde, häufig in Form eines Bescheids:directionordinanceregulation
- 4. Strafverfahren: durch Staatsanwalt oder Richter getroffene Anordnung zur Sachleistung:directionordinance
Weitere 1 Bedeutungen
Verfügung im Kreuzworträtsel
„Verfügung“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von Verfügung
Aus allen Buchstaben von „Verfügung“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Verfügung“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Verfügung“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 26 Wörtern gefunden
Synonyme für Verfügung
Andere Wörter: Befehl, Anweisung, Anordnung, Order, Verordnung, Dekret, Edikt, Maßregel, Ukas, beherbergen, wegfallen, Rechtsverordnung …
Reime auf Verfügung
Wörter mit derselben Reimendung [-yːɡʊŋ], die häufigsten zuerst:
Verfügung in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- VERFÜGUNGEN26
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books. Faustregel: aus unserer eigenen Zählung aller Nomen mit dieser Endung.