WortTüftler

verführen

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 4.476 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈfyːʁən]
Silbentrennung
ver·füh·ren
Englisch
mislead, cajole, coax, to seduce
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
23

Verb

Bedeutungen

  1. veraltet, transitiv:an einen anderen Ort führen
    • Es sind ferner 130 Pferde vorhanden, welche das Bier verführen.Unterhaltungs-Blatt der Neuesten Nachrichten. Nummer 23, Donnerstag den 18. Dezember 1862. Seite 272 (Zitiert nach Google Books).
  2. veraltet, transitiv:an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen
    • Manche noch sehr einfältige Leute halten solche Irrlichter oder Irrwische auf eine recht unbesonnene Weise für Seelen der Verstorbenen, oder für Gespenster, und manche denken, daß die Irrwische vom rechten Wege verführen.Conrad Siegmund Ziehen (Herausgeber): Das Neue geheime Buch Chevilla von den Veränderungen der Erde, des Meeres, der Berge, des Himmels, von der Structur der Sonne u.s.f.. Vierter und letzter Theil, 1786, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .
  3. übertragen, transitiv:jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas (Unerlaubtes, Unkluges, Unrechtes, Unvernünftiges oder dergleichen) gegen seine ursprüngliche Absicht tut; jemanden zu etwas verleiten, verlocken
    • Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.
  4. umgangssprachlich, übertragen, scherzhaft, transitiv:zu [3]; auffordern, an etwas gratis teilzunehmen; bitten, sich an etwas gratis zu beteiligen
    • Zu guter Letzt ließ er sich zu einem Glas Bier verführen.Bernhard Echte (Herausgeber): Franz Hessel. Sämtliche Werke. 1. Auflage. 3. Band: Städte und Porträts, Igel-Verlag Literatur, Oldenburg 1999, ISBN 3-89621-069-6, Seite 264 (Zitiert nach Google Books) .
    weiteres Beispiel
    • Bin ich dagegen satt, kann man mich trotzdem zu einem Stück Kuchen verführen, wenn ich den Eindruck habe, dass es ein ganz besonders leckerer Kuchen ist.Gudrun Fey: Selbstsicher reden / Selbstbewusst handeln. Rhetorik für Frauen / Trainingsprogramm. Walhalla und Praetoria Verlag, Regensburg 2010, ISBN 978-3-8029-2410-1, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .
Weitere 1 Bedeutungen
  1. transitiv:jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten
    • Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.
    weiteres Beispiel
    • Wer sich auch nur von einem Menschen geliebt wüßte, hätte es kaum nötig, ständig zu verführen.Marcel Reich-Ranicki: Thomas Mann und die Seinen. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2005, ISBN 978-3-421-05864-5 (Zitiert nach Google Books) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich verführeich verführte
dudu verführstdu verführtest
er/sie/eser/sie/es verführter/sie/es verführte
wirwir verführenwir verführten
ihrihr verführtihr verführtet
siesie verführensie verführten
Partizip I
verführend
Partizip II
verführt
Hilfsverb
haben
Imperativ
verführe!, verführt!

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:(unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
    • Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett.
    weiteres Beispiel
    • Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich verführeich verführte
dudu verführstdu verführtest
er/sie/eser/sie/es verführter/sie/es verführte
wirwir verführenwir verführten
ihrihr verführtihr verführtet
siesie verführensie verführten
Partizip I
verführend
Partizip II
verführt
Hilfsverb
haben
Imperativ
verführe!, verführt!

verführen auf Englisch

Weitere 1 Bedeutungen

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

verführen im Kreuzworträtsel

„verführen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

6 Lösungen für „verführen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von verführen

Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „verführen“:

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „verführen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „verführen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 26 Wörtern gefunden

Alle 26 Lösungen anzeigen

Synonyme für verführen

Andere Wörter: wegschaffen, fortführen, wegführen, fortschaffen, mitschnacken, bringen, fahren, schaffen, tragen, transportieren, befördern, karren …

Alle 67 Synonyme für „verführen“ nach Bedeutung →

Reime auf verführen

Wörter mit derselben Reimendung [-yːʁən], die häufigsten zuerst:

Alle 31 Reime auf „verführen“ nach Silben →

verführen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERFÜHREND24
  • VERFÜHRST23
  • VERFÜHRTE23
  • VERFÜHRE22
  • VERFÜHRT22

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.