WortTüftler

das Vergnügen

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 947 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]
Silbentrennung
Ver·gnü·gen
Englisch
fun, pleasure, please, have fun
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
21

VergnügenSubstantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Frohgefühl
    • Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.
    weiteres Beispiel
    • Die ganz großen Vergnügen bereiten die Wochenendausflüge über die Dörfer.Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 206
  2. gesellige Veranstaltung
    • Zum Vergnügen gestern Abend konnten wir leider nicht gehen.
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Vergnügendie Vergnügen
Genitivdes Vergnügensder Vergnügen
Dativdem Vergnügenden Vergnügen
Akkusativdas Vergnügendie Vergnügen

vergnügenVerb

Bedeutungen

  1. transitiv:Freude machen/erzeugen
    • Es vergnügt die Eltern, ihrem Sohn bei der Schulaufführung zuzuschauen.
    weiteres Beispiel
    • Sie vergnügten ihre Zungen durch die erlesensten Speisen und besten Weine.
  2. reflexiv:Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen
    • Sie vergnügt sich mit einem Schaufensterbummel.
    weiteres Beispiel
    • Ihr Mann vergnügte sich derweilen mit einer Blondine, die er in der Bar aufgegabelt hatte.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich vergnügeich vergnügte
dudu vergnügstdu vergnügtest
er/sie/eser/sie/es vergnügter/sie/es vergnügte
wirwir vergnügenwir vergnügten
ihrihr vergnügtihr vergnügtet
siesie vergnügensie vergnügten
Partizip I
vergnügend, sich vergnügend
Partizip II
vergnügt
Hilfsverb
haben
Imperativ
vergnüg!, vergnüge!, vergnügt!

Vergnügen auf Englisch

  • 1. Beglückung, helle oder heitere Stimmung, Frohgefühl:funpleasure
  • 2. transitiv: Freude machen/erzeugen:please
  • 3. reflexiv: Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen:have fun

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Vergnügen im Kreuzworträtsel

„Vergnügen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

13 Lösungen für „Vergnügen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Vergnügen

Aus allen Buchstaben von „Vergnügen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Vergnügen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Vergnügen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 22 Wörtern gefunden

Alle 22 Lösungen anzeigen

Synonyme für Vergnügen

Andere Wörter: Spaß, Freude, Fun, Sports, Fröhlichkeit, Frohsinn, Gaudi, Erheiterung, Vergnügung, Gaudium, Volksbelustigung, Spaßvergnügen …

Gegenbegriffe: Missvergnügen

Alle 23 Synonyme für „Vergnügen“ nach Bedeutung →

Reime auf Vergnügen

Wörter mit derselben Reimendung [-yːɡn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 18 Reime auf „Vergnügen“ nach Silben →

Vergnügen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERGNÜGENS22

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.