WortTüftler

das Verhältnis

Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →

Wortart
Substantiv
Häufigkeit
häufig (Platz 1.483 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]
Silbentrennung
Ver·hält·nis
Englisch
relation, relationship, background
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
22

Substantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

  1. eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden
    • Diese beiden Größen stehen in einem umgekehrt proportionalen Verhältnis zueinander.
    weiteres Beispiel
    • Im Verhältnis zwischen zweien ist das Verhältnis das Dritte als negative Einheit, und die zwei verhalten sich zum Verhältnis und im Verhältnis zum Verhältnis; so ist unter der Bestimmung Seele das Verhältnis zwischen Seele und Leib ein Verhältnis.Die Krankheit zum Tode. Eine christliche psychologische Entwicklung von Anti-Climacus, Hrsg. von Søren Kierkegaard, Kopenhagen 1849, in: Werke, Bd. 4, in neuer Übertragung von Liselotte Richter, Reinbek 1962, 5. 13 f.
  2. persönliche Beziehung zweier Menschen oder Gruppen von Menschen
    • Ihr Verhältnis zueinander war von großem Vertrauen geprägt.
    weiteres Beispiel
    • Was diesen Entschluß erleichterte, war das schlechte Verhältnis zu Bruder Adolf und seiner Frau Johanne.Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 153. Erstauflage 1970.
  3. umgangssprachlich:intime Beziehung zwischen zwei Menschen
    • Wusstest du nicht, dass die beiden ein Verhältnis miteinander haben?
    weiteres Beispiel
    • "Warum soll eine Frau kein Verhältnis haben? (Chanson gesungen von Marlene Dietrich)
  4. Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände
    • Die Verhältnisse ließen keine bessere Schulbildung der Kinder zu.
    weiteres Beispiel
    • Wegen der Erfahrungen mit galoppierender Inflation ist der Leitzins in Brasilien traditionell hoch und liegt nun bei acht Prozent, was für brasilianische Verhältnisse ein Rekordtief ist.Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .
Deklination
KasusSingularPlural
Nominativdas Verhältnisdie Verhältnisse
Genitivdes Verhältnissesder Verhältnisse
Dativdem Verhältnisden Verhältnissen
Akkusativdas Verhältnisdie Verhältnisse

Verhältnis auf Englisch

  • 1. eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden:relation
  • 2. persönliche Beziehung zweier Menschen oder Gruppen von Menschen:relationship
  • 3. umgangssprachlich: intime Beziehung zwischen zwei Menschen:relationship
  • 4. Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände:background

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

Verhältnis im Kreuzworträtsel

„Verhältnis“ ist eine Lösung für diese Fragen:

18 Lösungen für „Verhältnis“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von Verhältnis

Aus allen Buchstaben von „Verhältnis“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Verhältnis“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Verhältnis“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 76 Wörtern gefunden

Alle 76 Lösungen anzeigen

Synonyme für Verhältnis

Andere Wörter: Beziehung, Bezug, Relation, Beziehungskiste, Affäre, Techtelmechtel, Liebesbeziehung, Liebschaft, Liaison, Liebelei, Gspusi, Pantscherl …

Alle 14 Synonyme für „Verhältnis“ nach Bedeutung →

Verhältnis in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERHÄLTNISSEN25
  • VERHÄLTNISSES25
  • VERHÄLTNISSE24

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.