WortTüftler

verraten

Wortart
Verb
Häufigkeit
sehr häufig (Platz 857 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈʁaːtn̩]
Silbentrennung
ver·ra·ten
Englisch
reveal, betray
Buchstaben
8
Scrabble-Punkte
13

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
    • Er hat seiner Kollegin verraten, dass der Vorgesetzte eine Intrige plant.
    weiteres Beispiel
    • Noch unter Maximilian musste ein Lehrling schwören, nichts über Herstellung und Bedienung zu verraten.Deutscher Wikipedia-Artikel „Waffenmeister“ (Stabilversion)
  2. transitiv:jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
    • Der Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei verraten.
    weiteres Beispiel
    • Auch ein Mensch, der für ein paar Schnäpse Verdächtige oder Täter verrät, wird als Schnapsdrossel bezeichnet.Deutscher Wikipedia-Artikel „Schnapsdrossel“ (Stabilversion)
  3. transitiv:arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
    • Wenn Du meinem Gegner bei dieser Sache hilfst, dann verrätst Du mich!
  4. transitiv:mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
    • Wer sich mit dem Feind verbrüdert, verrät unsere Nation!
Weitere 2 Bedeutungen
  1. reflexiv:unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben
    • Durch ihre unnatürliche Mimik hat sie sich verraten.
    weiteres Beispiel
    • In der dichten Vegetation sind sie kaum auszumachen. Nur der Ruf verrät ihre Anwesenheit.Deutscher Wikipedia-Artikel „Erdracken“ (Stabilversion)
  2. reflexiv:falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist
    • Als ich Deine Tochter für Deine Schwester hielt, habe ich mich gehörig verraten.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich verrateich verriet
dudu verrätstdu verrietest / du verrietst
er/sie/eser/sie/es verräter/sie/es verriet
wirwir verratenwir verrieten
ihrihr verratetihr verrietet
siesie verratensie verrieten
Partizip I
verratend
Partizip II
verraten
Hilfsverb
haben
Imperativ
verrate!, verratet!

verraten auf Englisch

  • 1. transitiv, etwas verraten: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht …:reveal
  • betray

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

verraten im Kreuzworträtsel

„verraten“ ist eine Lösung für diese Fragen:

15 Lösungen für „verraten“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von verraten

Aus allen Buchstaben von „verraten“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „verraten“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „verraten“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 31 Wörtern gefunden

Alle 31 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für verraten

Andere Wörter: singen, plaudern, auspacken, preisgeben, ausbringen, weitersagen, ausplaudern, Indiskretion, überkommen, durchstechen, ausposaunen, spoilern …

Alle 37 Synonyme für „verraten“ nach Bedeutung →

Reime auf verraten

Wörter mit derselben Reimendung [-aːtn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 92 Reime auf „verraten“ nach Silben →

verraten in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERRÄTST18
  • VERRATENEM17
  • VERRÄT16
  • VERRATENEN15
  • VERRATENER15
  • VERRATENES15
  • VERRATEND14
  • VERRATENE14
  • VERRIETE13
  • VERRATE12
  • VERRIET12

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.