WortTüftler

„capture“ auf Deutsch

„capture“ heißt auf Deutsch fangen. Je nach Bedeutung auch: einnehmen, einfangen, die Gefangennahme, kapern.

  1. fangenVerb
    • jemanden seiner Freiheit berauben
    • eine Befestigung erobern
    • eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen
  2. die GefangennahmeSubstantivPlural: die Gefangennahmen
    • das Entwaffnen und Festsetzen einer Person
  3. kapernVerb
    • sich eines Schiffs bemächtigen
    • übertragen: etwas übernehmen, sich in Besitz eines Guts setzen
  4. die EinnahmeSubstantivPlural: die Einnahmen
    • Militär: Besetzung, Eroberung gegen Widerstand
  5. fassenVerb
    • gefangen nehmen
    • auf ein Speichermedium aufzeichnen
    • transitiv: Daten, Informationen aufnehmen
    • ein fremdes Schiff besetzen
  6. die ErfassungSubstantivPlural: die Erfassungen
    • EDV: Daten in einen Computer eingeben

Häufige Fragen

Was heißt „capture“ auf Deutsch?

„capture“ heißt auf Deutsch fangen. Je nach Bedeutung auch: einnehmen, einfangen, die Gefangennahme, kapern.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.