fangen

fangenVerb

transitiv:jemanden seiner Freiheit berauben
- Fang mich doch! Du kriegst mich ja doch nicht.
- „Laut dem Bundesnaturschutzgesetz ist es verboten, Bibern nachzustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten sowie Burgen und Dämme zu beschädigen oder zu zerstören.“Rentner zerstört seit Jahren Biberdämme. In: Spiegel Online. 12. September 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. September 2025) .
übertragen, transitiv:jemanden durch Tricks für sich gewinnen
- Mit diesem Trick war er nun gefangen und konnte sich wegen seiner finanziellen Abhängigkeit nicht mehr von ihm trennen.
transitiv:einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten
- Los! Fang jetzt den Ball!
transitiv:sich fangen: seine Fassung wieder gewinnen
- Nach dem Wutausbruch konnte er sich jedoch fangen und meinte, dass man das Problem in einer konzertierten Aktion lösen könne.
transitiv:ein Wildtier zur Strecke bringen, zu erlegen
- Nachdem er Vegetarier wurde, fängt er auch zum Weiterverkauf keine Vögel mehr.
- […] fünf Grizzlys [tauchen ] auf und trotten am Fluss entlang. Dann stürzen sie sich immer wieder ins Wasser, um Lachse zu fangen – wie Hunde, die Libellen jagen.Hendrik Breuer: Fernreisen - Kanada - Beim Besuch der Grizzlys kann Parfüm gefährlich sein. In: Welt Online. 9. Mai 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. Januar 2018) .
transitiv:etwas fängt an zu brennen
- Nach dem Blitzeinschlag fing der Bauernhof Flamme und brannte in kurzer Zeit lichterloh.

ein traditionelles, besonders bei Kindern beliebtes Laufspiel, bei dem es darum geht, mindestens einen der anderen Mitspieler nachzulaufen, einzuholen und entweder zu fangen oder mittels eines leichten Schlags zu berühren (mitunter gefolgt von einem Ausruf wie zum Beispiel: „Hab dich!“, „Du bist!“)
- Die Kinder spielen Fangen.
- „Ellen lief im Kreis. Sie hatte alle Türen aufgerissen und rannte hinter ihrer Mutter her. Sie spielten Fangen! Das war es!“Ilse Aichinger: Die große Hoffnung. J. Muusses, Purmerend 1953, Seite 24 (Zitiert nach Google Books; Erstauflage unter dem Titel Die größere Hoffnung im Bermann-Fischer Verlag, Amsterdam 1948) .

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten.