WortTüftler

durchdringen

Wortart
Verb
Häufigkeit
gebräuchlich (Platz 6.213 von 142.327)
Aussprache
[ˌdʊʁçˈdʁɪŋən]
Silbentrennung
durch·drin·gen
Englisch
penetrate, pervade, permeate, fathom out
Buchstaben
12
Scrabble-Punkte
17

Verb

Bedeutungen

  1. transitiv:durch etwas hindurch dringen
    • Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken.
    weiteres Beispiel
    • Nanoemulsionen durchdringen nicht die Hautbarriere.Nanotechnologie und kosmetische Mittel - IKW. www.ikw.org, 16. April 2012, abgerufen am 15. April 2019.
  2. transitiv:etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen
    • Ein starkes Wohlgefühl durchdrang ihn.Arthur Schnitzler: Flucht in die Finsternis. In: Projekt Gutenberg-DE. S. Fischer Verlag, 1931, Kapitel VIII (URL) .
    weiteres Beispiel
    • Nun aber hat er die Probe bestanden, und es bestätigt sich, daß er von der wichtigen Angelegenheit völlig durchdrungen ist und sich von allem andern ab- und allein dorthin gezogen fühlt.Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel Verlag, 1982, Kapitel 34 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) .
  3. transitiv:eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen
    • Heute sind wir der Überzeugung, dass wir die entscheidenden ProtagonistInnen [sic] auf der Erde gefunden haben, die das Thema in ihrer ganzen Tiefe durchdrungen haben.Interview mit dem Regisseur. Greenpeace Austria, 8 April 2010, abgerufen am 15. April 2019.
    weiteres Beispiel
    • Wer das nicht versteht, weiß und durchdringt, mag zwei Staatsexamen verstanden haben, sonst aber nicht sehr viel.Thomas Fischer: Pegida: Galgenvögel! In: Zeit Online. 9. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich durchdringe / ich dringe durchich durchdrang / ich drang durch
dudu durchdringst / du dringst durchdu durchdrangst / du drangst durch
er/sie/eser/sie/es durchdringt / er/sie/es dringt durcher/sie/es durchdrang / er/sie/es drang durch
wirwir durchdringen / wir dringen durchwir durchdrangen / wir drangen durch
ihrihr durchdringt / ihr dringt durchihr durchdrangt / ihr drangt durch
siesie durchdringen / sie dringen durchsie durchdrangen / sie drangen durch
Partizip I
durchdringend
Partizip II
durchdrungen
Hilfsverb
haben
Imperativ
durchdring!, durchdringe!, durchdringt!

Verb

Bedeutungen

  1. intransitiv:jemand oder etwas dringt durch etwas durch
    • Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch.
    weiteres Beispiel
    • Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht.Peter Bierl: Prozess: Hauptrohr gekappt. In: Zeit Online. 6. Februar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .
  2. übertragen, intransitiv:zur Kenntnis gelangen
    • Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?
  3. intransitiv:vehement in einen Körper oder Raum dringen
    • Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten.
    weiteres Beispiel
    • Kälte drang in der ganzen Wohnung durch.
  4. intransitiv:mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen
    • Mit diesen Argumenten vermag der Kläger nicht durchzudringen, denn das angefochtene Urteil beschreibt die Rechtslage zutreffend.
    weiteres Beispiel
    • Engelke hatte vor kurzem einen roten Streifen annähen wollen, war aber mit seinem Vorschlag nicht durchgedrungen.Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 13.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich durchdringe / ich dringe durchich durchdrang / ich drang durch
dudu durchdringst / du dringst durchdu durchdrangst / du drangst durch
er/sie/eser/sie/es durchdringt / er/sie/es dringt durcher/sie/es durchdrang / er/sie/es drang durch
wirwir durchdringen / wir dringen durchwir durchdrangen / wir drangen durch
ihrihr durchdringt / ihr dringt durchihr durchdrangt / ihr drangt durch
siesie durchdringen / sie dringen durchsie durchdrangen / sie drangen durch
Partizip I
durchdringend
Partizip II
durchgedrungen
Hilfsverb
sein
Imperativ
dring durch!, dringe durch!, dringt durch!

durchdringen auf Englisch

Weitere 3 Bedeutungen

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

durchdringen im Kreuzworträtsel

„durchdringen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

24 Lösungen für „durchdringen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von durchdringen

Aus allen Buchstaben von „durchdringen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „durchdringen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „durchdringen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 108 Wörtern gefunden

Alle 108 Lösungen anzeigen

Synonyme für durchdringen

Andere Wörter: durchschlagen, durchleuchten, durchblicken, penetrieren, durchfressen, hindurchgelangen, erfüllen, überwältigen, überkommen, werden, publik, durchsickern …

Alle 22 Synonyme für „durchdringen“ nach Bedeutung →

Reime auf durchdringen

Wörter mit derselben Reimendung [-ɪŋən], die häufigsten zuerst:

Alle 56 Reime auf „durchdringen“ nach Silben →

durchdringen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • DURCHDRÄNGE21
  • DURCHGEDRUNGEN20
  • DURCHDRINGEND18
  • DURCHDRINGST17
  • DURCHDRUNGEN17
  • DURCHDRINGE16
  • DURCHDRINGT16
  • DURCHDRANG15

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.