WortTüftler

„remove“ auf Deutsch

„remove“ heißt auf Deutsch entfernen. Je nach Bedeutung auch: abnehmen, beseitigen, abfahren, abbringen.

    • transitiv: hinwegnehmen oder herausnehmen
    • von einer Stelle entfernen
    • etwas beiseite schaffen
    • intransitiv, Hilfsverb sein: sich von einem Ort wegbegeben
    • umgangssprachlich: etwas entfernen, lösen
    • eine Decke entfernen
    • etwas entfernen
    • aus dem Weg schaffen
    • umgangssprachlich: etwas loslösen und entfernen
    • Technik: ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen
    • schichtweise entfernen
    • Medizin: operativ entfernen
    • transitiv: Personen oder Dinge mit einem Fahrzeug an einen anderen Ort bringen
    • etwas vom Körper abziehen oder ablegen
    • ein Kleidungsstück ausziehen
    • transitiv, etwas ablösen: etwas von etwas trennen, entfernen
  1. tilgenVerb
    • etwas löschen oder entfernen
    • sich von einem Ort zum anderen bewegen
    • veraltet: jemanden/etwas fortschaffen
    • Flecken entfernen

Häufige Fragen

Was heißt „remove“ auf Deutsch?

„remove“ heißt auf Deutsch entfernen. Je nach Bedeutung auch: abnehmen, beseitigen, abfahren, abbringen.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.