anlegen

Verb

Bedeutungen

1. transitiv:etwas erschaffen oder erstellen
   • Heute habe ich das Inhaltsverzeichnis angelegt.
2. transitiv:etwas anfügen
   • Leg den Dominostein doch dort an!
3. reflexiv:einen Streit anfangen
   • Fast hätte ich mich mit ihm angelegt.
   • „Ein 23-jähriger Student […] legt sich mit der Großmacht China an und mobilisiert fast zwei Millionen Hongkonger zu Massenprotesten.“Mathias von Lieben: Joshua Wong: „Unfree Speech“ – Halb Memoir, halb Manifest. In: Deutschlandradio. 26. Februar 2020 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio, Dauer 05:16 mm:ss, online verfügbar nur bis 26.08.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .
4. transitiv:investieren
   • Er möchte sein Geld in Immobilien anlegen.
   • „Die Großeltern haben ein Sparbuch für beide [Söhne] angelegt.“Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .
5. intransitiv:ein Schiff legt an: es kommt im Hafen an und wird festgemacht
   • Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.
6. transitiv:ein Kleidungsstück anziehen
   • Die Mutter legt dem Kind ein Lätzchen an.
7. intransitiv:mit einer Feuerwaffe ein Ziel anvisieren
   • Die Soldaten legten die Gewehre an.
8. etwas bewusst provozieren oder absichtlich eine bestimmte (meist negative) Reaktion herbeiführen, indem man das Risiko oder den Konflikt sucht.