WortTüftler

ansiedeln

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈanˌziːdl̩n]
Silbentrennung
an·sie·deln
Gegenteil
umherziehen, vagabundieren
Englisch
settle down
Buchstaben
9
Scrabble-Punkte
10

Verb

Bedeutungen

  1. reflexiv:an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen
    • Dieser Ort ist um ein Vielfaches größer geworden, weil sich viele Städter hier angesiedelt haben.
    weiteres Beispiel
    • Immer mehr Familien siedeln sich auf unserem Gemeindegebiet an.
  2. transitiv:jemanden an einem Ort dauerhaft sesshaft machen
    • Nur dank einer Vogelschutzrichtlinie der EU hätten die meisten der heute existierenden Vogelkolonien vor allem in Küstenbereichen wieder angesiedelt werden können.n-tv.de: „Kormoran braucht mehr Schutz“, 9. Oktober 2009
    weiteres Beispiel
    • Nach dem Krieg wurden hier viele Flüchtlinge angesiedelt.
  3. transitiv:etwas irgendetwas anderem zuordnen, zum Beispiel einer Epoche, einer Rangstufe, einem Bereich oder Ähnlichem
    • Dieses Gemälde würde ich im Barock ansiedeln.
    weiteres Beispiel
    • Das Verhalten deiner Mitschüler ist nicht gerade hoch anzusiedeln.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich siedle an / ich siedel an / ich siedele anich siedelte an
dudu siedelst andu siedeltest an
er/sie/eser/sie/es siedelt aner/sie/es siedelte an
wirwir siedeln anwir siedelten an
ihrihr siedelt anihr siedeltet an
siesie siedeln ansie siedelten an
Partizip I
sich ansiedelnd, ansiedelnd
Partizip II
angesiedelt
Hilfsverb
haben
Imperativ
siedele an!, siedelt an!

ansiedeln auf Englisch

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

ansiedeln im Kreuzworträtsel

„ansiedeln“ ist eine Lösung für diese Fragen:

4 Lösungen für „ansiedeln“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von ansiedeln

Aus allen Buchstaben von „ansiedeln“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „ansiedeln“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „ansiedeln“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 83 Wörtern gefunden

Alle 83 Lösungen anzeigen

Synonyme für ansiedeln

Andere Wörter: niederlassen, Niederlassung, Ansiedlung, zuwandern, einordnen

Gegenteil: umherziehen, vagabundieren, vertreiben

Alle 5 Synonyme für „ansiedeln“ nach Bedeutung →

ansiedeln in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ANZUSIEDELNDER17
  • ANZUSIEDELNDE16
  • ANGESIEDELT13
  • ANSIEDELND11

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.