aufgeben

Verb

Bedeutungen

1. etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
   • Der Läufer gab nach einem Sturz auf.
   • Verneinung: Obwohl sie seit drei Jahren verschwunden ist, haben Meiers ihre kleine Tochter noch nicht aufgegeben.
2. jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen
   • Ich hatte Ihnen doch aufgegeben, den Rasen zu mähen!
   • Ab Morgen sind Ferien, deswegen gebe ich euch keine Hausaufgaben auf.
3. jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
   • Ich werde zur Zeitung gehen und ein Inserat aufgeben.
   • Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.
4. keine Hoffnung mehr auf Genesung/Rettung von jemandem haben, jemanden als tot/verloren betrachten
   • „Am Aschermittwoch erhielt ich in der Frühe einen Brief von C. C., daß der Arzt ihre Freundin aufgegeben hätte; diese könne höchstens noch etwa vierzehn Tage leben. “Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Fünfundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *