ausspielen

Verb

Bedeutungen

1. sein Spiel mit jemandem treiben, ihn austricksen, hintergehen, täuschen, überlisten
   • „Denn die perfide Logik dieser Politik besteht ja darin, nicht etwa eine gerechtere Verteilung des gesellschaftlichen Reichtums oder höhere Löhne zu fordern, sondern Staaten und einzelne gesellschaftliche Gruppen gegeneinander auszuspielen.“Holger Stark: Wohliger Schauer der Arroganz. In: Zeit Online. 26. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Hinzu kommt, dass sich die EU-Mitgliedsländer bisher nicht wie vom leave -Lager prognostiziert gegeneinander ausspielen lassen.“Bettina Schulz: Sie kriegen ihn, auch wenn sie ihn nicht wollen. In: Zeit Online. 22. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
2. beim Kartenspiel eine bestimmte Karte oder Farbe auswerfen, ein Spiel beginnen, einen Favoriten ins Spiel bringen
   • „Der international fast komplett isolierten Diktatur geht es dabei wie immer darum, seine schlechten Karten so gut wie möglich auszuspielen.“Steffen Richter: Eine Drohung als Verhandlungsgrundlage. In: Zeit Online. 15. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Er hält außenpolitisch so viele Karten im Spiel, die er nie ausspielen kann.“Steffen Dobbert: Putin und der große Bluff. In: Zeit Online. 6. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
3. eine Meisterschaft, ein Turnier, einen Wettkampf austragen
   • „Die Fifa möchte nämlich die Klub-WM ausbauen und künftig alle vier Jahre mit 24 Vereinen über achtzehn Tage ausspielen.“Christian Spiller: Avanti Dilettanti. In: Zeit Online. 3. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Die französischen Topteams Paris und Lyon haben das Finale der Women’s Champions League ausgespielt.“Frank Hellmann: Jetzt wird sogar gelacht. In: Zeit Online. 16. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
4. ein Glücksspiel organisieren und dabei einen Gewinn ausschütten, aussetzen
   • „Der Eurojackpot, den es in 17 Ländern gibt, wird freitags ausgespielt.“dpa: Tipper aus dem Südwesten gewinnt 1,1 Millionen Euro beim Eurojackpot. In: Zeit Online. 2. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Beim Lotto wird heute im Spiel 6 aus 49 ein Jackpot von rund 32 Millionen Euro ausgespielt - der bisher fünfthöchste.“dpa: Mittwochslotto spielt 32-Millionen-Jackpot aus. In: Zeit Online. September 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
5. seine Erfahrung, Stärke, Überlegenheit ins Feld führen
   • „Wenn ich mir den Bewerber gut bei seiner Arbeit vorstellen kann, also ein Gefühl dafür bekomme, in welchen Situationen er seine Stärken ausspielen wird, aber auch, mit welchen Problemen er kämpfen wird.“Zeit Campus: Was Personalchefs wissen wollen. In: Zeit Online. 13. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Als McEnroe zeigt LaBeouf jetzt, dass er trotz aller Skandale noch sein Talent ausspielen kann.“Barabara Schweizerhof: Gladiatorenkampf um einen Filzball. In: Zeit Online. 17. Oktober 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
6. die Möglichkeiten einer Rolle, einer Theaterszene voll ausnutzen
   • „Die Schauspieler hätten von diesem System profitiert, weil es ihnen geholfen habe, die verschiedenen Seiten ihres Charakters auszuspielen.“Carolin Ströbele: Die bebende Stadt. In: Zeit Online. 29. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
   • „Warum habe ich meine Rolle als Mutter so wenig ausgespielt?“Karin Weber-Duve: Das ist echt kein Kinderspiel. In: Zeit Online. 15. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2019) .
7. als Information übermitteln
   • „Damit kann bestimmt werden, dass Kampagnen nur in einem bestimmten Zeitraum Werbemittel ausspielen.“Michael Kerwath: Internet und Werbung. Diplomica, 2014, Seite 54 (Zitiert nach Google Books) .
   • „Digital Signage bietet eine gesonderte Form der bewegtbildbasierten Werbung, die über große Videomonitore beispielsweise in Einkaufszentren oder einzelnen Supermarktketten die Werbebotschaften ausspielen.“Thorsten Knoll: Veranstaltungen 4.0. Springer, 2017, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .