der/die Eimer
Andere Artikel nachschlagen →Der, die, das üben →
Der Artikel hängt von der Bedeutung ab:
- der Eimer – hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes
- die Eimer – feine, leicht verfliegende Asche
- Wortart
- Substantiv
- Häufigkeit
- häufig (Platz 2.834 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈaɪ̯mɐ]
- Silbentrennung
- Ei·mer
- Englisch
- bucket, pail, blow, flop
- Buchstaben
- 5
- Scrabble-Punkte
- 7
Substantiv, maskulin (der)
Bedeutungen
- hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient
Gieß bitte mal das Wasser aus dem Eimer.
weiteres Beispiel
Den ganzen Abend kloppten sie die Beulen aus den Eimern, schmirgelten mit feinem Sand die braunen Rostflecken weg.
Wolfgang Schuster: Im Konzentrationslager 1945 - 1950. Ein Zeitzeugenbericht. Books on Demand, Norderstedt 2001, ISBN 3-8311-1582-6, Seite 77 (Zitiert nach Google Books) .
- veraltet:Volumenmaß für Flüssigkeiten von unterschiedlicher Größe, das zumeist als Schankmaß vor allem für Wein verwendet wurde
Das Volumenmaß Eimer unterlag regionalen Schwankungen.
weiteres Beispiel
[…], so will ich euch bitten, mir das Häusgen drunten im Dorf zu räumen, das schon eine gute Weil leer steht, und da wollt ich mir ein Eimer zwanzig Wein einlegen, und wirthschaften in meinen alten Tagen.
Friedrich Schiller: Die Räuber. Ein Schauspiel. Frankfurt und Leipzig 1781, Seite 151 (Zitiert nach Google Books) .
- eine der Vorrichtungen zum Schürfen (Schürfkübel), die sich an einem Eimerbagger befindet
Kreischend und quietschend graben die Eimer des Baggers an der geführten Baggerkette die Massen ab, lautlos, fast gespenstisch wandert das Gigantenwerk auf gut verlagertem, starkem Gleis die Länge des Tagebaues auf und ab.
Günter Bayerl: Peripherie als Schicksal und Chance. Studien zur neueren Geschichte der Niederlausitz. In: Die Niederlausitz am Anfang des 21. Jahrhunderts. Geschichte und Gegenwart. 1. Band, Waxmann, Münster 2011, ISBN 978-3-8309-2365-7, ISSN 2191-6497, Seite 474 (Zitiert nach Google Books) .
- Filzhut oder eine ähnliche Kopfbedeckung, der senkrecht über den Kopf gestülpt ist
Weitere 8 Bedeutungen
- Stiefel
- Bierkrug, der einen Liter fasst
- kelchartiges Trinkgefäß mit Fuß (und Deckel); 0,5-Liter-Glas
- abwertend:(altes oder nicht zuverlässiges) Fahrzeug (Auto, Flugzeug, Schiff oder dergleichen)
»Und auf See? Hattet ihr schlechtes Wetter? Rollt der Dampfer sehr?« Hier mischt sich Gerd ins Gespräch: »Der olle Eimer läuft doch nix, da rollt er auch nich! So was Gemütliches findest du nicht wieder! Eine lahme Ente, daß sag’ ich Dir!«
Hans Gert Franzkeit: Westsee. Reisen »vor dem Mast« 1953. Books on Demand, Hamburg 2000, ISBN 3-89811-424-4, Seite 80 (Zitiert nach Google Books) .
- Aborttrichter; Abort
- dumme, einfältige (bisweilen auch sonderliche) Person
Erst mal ’ne Oma haben, du Eimer!
Bernd Schirmer: Brot und Salz. 15 Hörspiele aus den siebziger Jahren. 1. Auflage. Philipp Reclam jun. Leipzig, Leipzig 1982, Seite 360 (Zitiert nach Google Books) .
weiteres Beispiel
Nee, du Eimer, ich mein’ das Salz in der Werra.
Benno Weiß: Plauen, Morgenbergstraße. Eine deutsch-deutsche Chronik. Books on Demand, Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2980-1, Seite 96 (Zitiert nach Google Books) .
- hässliches Mädchen
- Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eimer | die Eimer |
| Genitiv | des Eimers | der Eimer |
| Dativ | dem Eimer | den Eimern |
| Akkusativ | den Eimer | die Eimer |
Substantiv, feminin (die)
Bedeutungen
- veraltet:feine, leicht verfliegende Asche, die noch glüht
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eimer | die Eimeren |
| Genitiv | der Eimer | der Eimeren |
| Dativ | der Eimer | den Eimeren |
| Akkusativ | die Eimer | die Eimeren |
Eigenname
Bedeutungen
- deutscher Familienname
Der Eimer aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt.
weiteres Beispiel
Die neuen Mieter, diese Eimers, sind nicht sehr hilfsbereit.
Eimer auf Englisch
- 1. hohes, rundes Gefäß:bucketpail
- 2. Volumenmaß für Flüssigkeiten von unterschiedlicher Größe:bucket
- 3. eine der Vorrichtungen zum Schürfen:bucket
- 4. Stiefel:blowflopfuckupscrewup
Weitere 3 Bedeutungen
Eimer im Kreuzworträtsel
„Eimer“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von Eimer
Dieses Wort besteht aus genau denselben Buchstaben wie „Eimer“:
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „Eimer“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „Eimer“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 6 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für Eimer
Andere Wörter: Löffel, Kessel, Kübel, Pütz, Amper, Sechter, südostdeutsch, Ammer, Flugasche, Glutasche, Loderasche, Ahm …
Gegenbegriffe: Fass, Schaff, Wanne, Tonne, Stande
Reime auf Eimer
Wörter mit derselben Reimendung [-aɪ̯mɐ], die häufigsten zuerst:
- geheimer (Form von geheim)
Eimer in Scrabble & Tüftle
- Tüftle (Ä, Ö, Ü als ein Buchstabe), EIMER:
- ✓ gültig
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- EIMERN8
- EIMERS8
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.