WortTüftler

einstechen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈaɪ̯nˌʃtɛçn̩]
Silbentrennung
ein·ste·chen
Gegenteil
herausnehmen
Englisch
perforate, prick, stab
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
14

Verb

Bedeutungen

  1. mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen
    • Die Schwester sticht mit der Spritze in den Schlauch des Tropfes ein und injiziert ein Schmerzmittel.
  2. etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern
    • Wenn man die Knackwurst vor dem Erhitzen einsticht, platzt sie nicht so schnell.
  3. mit einem spitzen Gegenstand verletzen/beschädigen
    • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ.
  4. ein Muster schaffen, indem Stich an Stich gesetzt wird
    • Ich habe mir am Fußgelenk eine Ameise einstechen lassen.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. eine Trumpfkarte spielen
    • Der Profi hätte einstechen können, verzichtete aber darauf, um seinen Trumpf noch besser zu nutzen.
  2. reflexiv:sich an der Stempeluhr als anwesend anmelden
    • Wie immer stach sie sich morgens um 6 Uhr ein.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich steche einich stach ein
dudu stichst eindu stachst ein
er/sie/eser/sie/es sticht einer/sie/es stach ein
wirwir stechen einwir stachen ein
ihrihr stecht einihr stacht ein
siesie stechen einsie stachen ein
Partizip I
einstechend
Partizip II
eingestochen
Hilfsverb
haben
Imperativ
stich ein!, stecht ein!

einstechen auf Englisch

  • 1. mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen:perforate
  • 2. etwas mit etwas einstechen: etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern:prick
  • 3. mit einem spitzen Gegenstand verletzen/beschädigen:stab

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

einstechen im Kreuzworträtsel

1 Lösung für „einstechen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von einstechen

Aus allen Buchstaben von „einstechen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „einstechen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „einstechen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 73 Wörtern gefunden

Alle 73 Lösungen anzeigen

Synonyme für einstechen

Andere Wörter: aufstechen, einstoßen, einschlagen, löchern, tätowieren, perforieren, anmelden, einloggen

Gegenteil: herausnehmen, glätten, zusammenflicken, abwerfen, ausstechen

Alle 8 Synonyme für „einstechen“ nach Bedeutung →

Reime auf einstechen

Wörter mit derselben Reimendung [-aɪ̯nʃtɛçn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 1 Reime auf „einstechen“ nach Silben →

einstechen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • EINZUSTECHENDER21
  • EINGESTOCHEN18
  • EINSTECHEND15

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.