stechen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- häufig (Platz 4.575 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈʃtɛçn̩]
- Silbentrennung
- ste·chen
- Englisch
- sting, sharp pain, stabbing pain, twinge
- Buchstaben
- 7
- Scrabble-Punkte
- 11
stechenVerb
Bedeutungen
- einen spitzen Gegenstand wie eine Nadel in einen anderen Gegenstand treiben
Zur sicheren Aufbewahrung sticht man Nadeln am besten in ein Nadelkissen.
- jemanden oder sich selbst durch einen Stich verletzen
Gestern habe ich mich beim Nähen viermal gestochen.
- als Tier (Biene) oder auch Pflanze (Dornen, Nadeln) Personen mit stechenden Werkzeugen verletzen
Da sitzt eine Wespe! Sei vorsichtig, damit sie dich nicht sticht!
- Schmerzen oder Ähnliches, die sich wie ein Stich anfühlen, bereiten
Es sticht mich in der Magengegend.
weiteres Beispiel
Die Lunge stach auch nicht.
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 44 .
Weitere 5 Bedeutungen
- als brennende Sonne unangenehm für die Haut und das Wohlbefinden sein
Lass uns nach drinnen gehen. Überall sind Mücken und die Sonne sticht unbarmherzig.
- eine höherwertige Karte auf den Tisch legen
König sticht Dame.
- Bilder in Kupfer oder Stahl einritzen
Für einen Kupferstich wird das Bild zunächst in eine Kupferplatte gestochen und dann auf Papier gedruckt.
- unentschiedenen Wettkampf durch Wiederholung entscheiden
Es ist Gleichstand, also müssen wir noch ein Stechen ausführen.
- umgangssprachlich:den Geschlechtsakt ausüben
Toni ist jetzt mit Gabi zusammen. Er hat sie sogar schon gestochen.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich steche | ich stach |
| du | du stichst | du stachst |
| er/sie/es | er/sie/es sticht | er/sie/es stach |
| wir | wir stechen | wir stachen |
| ihr | ihr stecht | ihr stacht |
| sie | sie stechen | sie stachen |
- Partizip I
- stechend
- Partizip II
- gestochen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- stich!, stecht!
StechenSubstantiv, neutrum (das)
Bedeutungen
- durchdringender Schmerz, Stich
Morgens beim Zubinden der Schnürsenkel verspürte er bereits ein leichtes Stechen im Rücken, das dann im Laufe des Tages immer stärker wurde.
- in einem Sportwettkampf die Entscheidung um den Sieg zwischen den punktgleich Führenden
Am 18. Loch benötigt er ein Birdie, um das Golfturnier mit 280 Schlägen zu gewinnen; bei einem Par kommt es zu einem Stechen mit zwei weiteren Spielern, die ebenfalls 281 Schläge gebraucht haben.
- das ruckartige Zustoßen mit einem scharfen Gegenstand
Beim Stechen hält man am besten den Arm gerade und bewegt den ganzen Körper nach vorne.
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Stechen | die Stechen |
| Genitiv | des Stechens | der Stechen |
| Dativ | dem Stechen | den Stechen |
| Akkusativ | das Stechen | die Stechen |
stechen auf Englisch
- 1. einen spitzen Gegenstand wie eine Nadel in einen anderen Gegenstand treiben:sting
- 2. durchdringender Schmerz, Stich:sharp painstabbing paintwingestitch(Seitenstechen)
- 3. in einem Sportwettkampf die Entscheidung um den Sieg zwischen den punktgleich Führenden:jump-off(Pferdesport)
stechen im Kreuzworträtsel
„stechen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von stechen
Aus allen Buchstaben von „stechen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „stechen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „stechen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 16 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für stechen
Andere Wörter: piksen, piken, stupfen, gicksen, durchstechen, stochern
Reime auf stechen
Wörter mit derselben Reimendung [-ɛçn̩], die häufigsten zuerst:
- sprechen
- Verbrechen
- brechen
- besprechen
- Versprechen
- rächen
- unterbrechen
- schwächen
- zerbrechen
- widersprechen
- bestechen
- durchbrechen
- entsprechen
- erstechen
- Erbrechen
- Tschechen (Plural von Tscheche)
- Flächen (Plural von Fläche)
- blechen
- Gebrechen
- Rechen
- durchstechen
- zechen
- zerstechen
- Bächen (Plural von Bach)
- erfrechen
- übersprechen
- überstechen
- bezechen
- umbrechen
- verzechen
stechen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- GESTOCHEN15
- STÄCHE15
- STECHEND12
- STICHST11
- STECHE10
- STICHT10
- STACH9
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.