rächen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- häufig (Platz 2.541 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈʁɛçn̩], [ˈʁɛːçn̩], [ˈʁɛːçŋ̩]
- Silbentrennung
- rä·chen
- Gegenteil
- vergeben
- Englisch
- avenge, revenge, avenge oneself, revenge oneself
- Buchstaben
- 6
- Scrabble-Punkte
- 15
Verb
Bedeutungen
- transitiv:jemandem für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen Genugtuung verschaffen, indem man diesem ebenfalls einen Nachteil zufügt
Nachdem Veronika vergewaltigt worden war, rächte ihr Bruder sie, indem er den Täter erstach.
weiteres Beispiel
Es wurde Zeit, dass ich meine Eltern rächte, die von der ganzen Nachbarschaft jahrelang terrorisiert worden waren.
- transitiv:für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen bei diesem Rache nehmen
Diese frevelhafte Tat musste gerächt (gerochen) werden.
weiteres Beispiel
Jedes Verbrechen wird irgendwann gerächt.
- reflexiv:sich selbst für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen Genugtuung verschaffen, indem man diesem ebenfalls einen Nachteil zufügt
Er rächte sich für den üblen Streich.
weiteres Beispiel
Für die jahrelangen Erniedrigungen wird Ernie sich irgendwann an Eustachius rächen.
- reflexiv:schlimme Konsequenzen nach sich ziehen, sich nachteilig auswirken
Die Faulheit in der Schule rächt sich, wenn man mit einem knapp bestandenen Abschluss einen Ausbildungsplatz sucht.
weiteres Beispiel
All deine Versäumnisse während deiner Ehe rächen sich jetzt bei der Scheidung.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich räche | ich rächte |
| du | du rächst | du rächtest |
| er/sie/es | er/sie/es rächt | er/sie/es rächte |
| wir | wir rächen | wir rächten |
| ihr | ihr rächt | ihr rächtet |
| sie | sie rächen | sie rächten |
- Partizip I
- rächend, sich rächend
- Partizip II
- gerächt
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- räche!, räch!, rächt!
rächen auf Englisch
- 1. jemandem für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen Genugtuung verschaffen:avengerevenge
- 2. für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen bei diesem Rache nehmen:avengerevenge
- 3. sich selbst für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen Genugtuung verschaffen:avenge oneselfrevenge oneselfretaliate
- 4. sich nachteilig auswirken:cost dearlypay the price
rächen im Kreuzworträtsel
„rächen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von rächen
Aus allen Buchstaben von „rächen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „rächen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „rächen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 5 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für rächen
Andere Wörter: heimzahlen, vergelten, anprangern
Gegenteil: vergeben, ungeahndet
Reime auf rächen
Wörter mit derselben Reimendung [-ɛçn̩], die häufigsten zuerst:
- sprechen
- Verbrechen
- brechen
- besprechen
- Versprechen
- unterbrechen
- schwächen
- zerbrechen
- widersprechen
- bestechen
- stechen
- durchbrechen
- entsprechen
- erstechen
- Erbrechen
- Tschechen (Plural von Tscheche)
- Flächen (Plural von Fläche)
- blechen
- Gebrechen
- Rechen
- durchstechen
- zechen
- zerstechen
- Bächen (Plural von Bach)
- erfrechen
- übersprechen
- überstechen
- bezechen
- umbrechen
- verzechen
rächen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- GERÄCHT17
- RÄCHEND16
- RÄCHST15
- RÄCHTE15
- RÄCHE14
- RÄCHT14
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.