dieFremdsprachenkorrespondentin

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. Kauffrau, die in mindestens zwei Sprachen Korrespondenzen und Gespräche führen kann, wobei sie – neben klassischen Bürotätigkeiten – meist ausländische Geschäftspartner betreut und für sie dolmetscht
   • „Die ungewohnte Situation vor laufender Kamera und der Druck des Wettbewerbs waren offenbar zu viel für die Fremdsprachenkorrespondentin.“Cosima Baumann: 6 Minuten nach Showstart: Was eine Kandidatin in beliebter ARD-Show plötzlich stoppen ließ. In: merkur.de. 3. September 2025, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 23. Februar 2026) .
   • „Die gelernte Fremdsprachenkorrespondentin wollte gesünderes Sitzen ermöglichen und präsentierte mit dem Polstergleich einen der ersten ergonomischen Bürostühle Deutschlands.“90 Jahre Klöber: Eine Erfolgsgeschichte „Made am Bodensee“. In: Frankfurter Rundschau. 12. November 2025, ISSN 0940-6980 .