WortTüftler

anstreichen

Wortart
Verb
Häufigkeit
selten
Aussprache
[ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]
Silbentrennung
an·strei·chen
Englisch
color, mark, string out, avenge
Buchstaben
11
Scrabble-Punkte
15

Verb

Bedeutungen

  1. Farbe auftragen
    • Ich werde das Nachtkästchen vom Flohmarkt bunt anstreichen, dann wird es ein richtiges Schmuckstück sein.
    weiteres Beispiel
    • Eine hellblau angestrichene Bude macht Bierwerbung, aus großen Boxen poltert samoanischer Hip-Hop.Andreas Mayer: Als Tafau uns fuhr. In: Zeit Online. Nummer 52, 22. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Februar 2012) .
  2. durch ein schriftliches Zeichen markieren, hervorheben (in einem Text)
    • Sandra hat es sich angewöhnt, die wichtigen Stellen in Berichten gleich anzustreichen.
    weiteres Beispiel
    • Seit der verbindlichen Einführung der neuen Rechtschreibregeln 1998 galt eine Übergangsfrist, in der die Lehrer zwar alte Schreibweisen anstreichen, jedoch nicht als Fehler zensieren sollten.Jedes Wort auf die Goldwaage. In: Welt Online. 6. Juni 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. Februar 2012) .
  3. ein Streichholz mit dem Kopf über die Reibefläche ziehen und damit entzünden
    • Bei diesem stürmischen Wind ist es unmöglich, das Zündholz anzustreichen.
  4. regional:heimzahlen, Rache nehmen
    • Diese Lüge werde ich ihr anstreichen.
Weitere 2 Bedeutungen
  1. heranfliegen (jagdbare Vögel)
    • In der Abenddämmerung stehen zwei Jäger am Weiher und warten darauf, dass die Wildenten anstreichen.
  2. damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen
    • Außerdem ist wichtig: Setzen Sie die Finger immer ein wenig früher auf, als sie die Saite anstreichen.Fingeraufsatz. Abgerufen am 6. Februar 2012.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich streiche anich strich an
dudu streichst andu strichst an
er/sie/eser/sie/es streicht aner/sie/es strich an
wirwir streichen anwir strichen an
ihrihr streicht anihr stricht an
siesie streichen ansie strichen an
Partizip I
anstreichend
Partizip II
angestrichen
Hilfsverb
haben
Imperativ
streich an!, streiche an!, streicht an!

anstreichen auf Englisch

  • 1. Farbe auftragen:color
  • 2. durch ein schriftliches Zeichen markieren, hervorheben:mark
  • 3. ein Streichholz mit dem Kopf über die Reibefläche ziehen und damit entzünden:string out
  • 4. regional: heimzahlen, Rache nehmen:avengetake vengeance
Weitere 1 Bedeutungen
  • 5. damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen:emphasize

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

anstreichen im Kreuzworträtsel

„anstreichen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

19 Lösungen für „anstreichen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von anstreichen

Aus allen Buchstaben von „anstreichen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „anstreichen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „anstreichen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 200 Wörtern gefunden

Alle 200 Lösungen anzeigen

Synonyme für anstreichen

Andere Wörter: malen, streichen, verstreichen, anmalen, bemalen, anpinseln, bepinseln, weißeln, zeichnen, ankreuzen, anzünden, entzünden …

Gegenteil: auslöschen, ausblasen, abstreichen, anzupfen

Alle 18 Synonyme für „anstreichen“ nach Bedeutung →

anstreichen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • ANGESTRICHEN17
  • ANSTREICHEND16

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.