sichern

Verb

Bedeutungen

1. etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen
   • Mir wurde das Fahrrad geklaut, dabei hatte ich es mit einem Schloss gesichert.
2. eine Schusswaffe gegen versehentliches Abschießen schützen oder verriegeln
   • Sichere die Pistole, wenn Du fertig bist mit der Übung!
3. jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen
   • «Üblich sind am Matterhorn Zweierseilschaften. Weil es zu lange dauert, sich überall zu sichern, fällt, wer fällt, sehr oft zu zweit.»Christoph Zürcher: Ernstfall am Matterhorn. In: NZZOnline. 9. September 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) .
   • „Beim Extrembergsteigen vertraut der Kletterer den Kameraden seiner Seilschaft, die ihn sichern.“Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 63.
4. etwas garantieren, gewährleisten (meist durch bestimmte Vorkehrungen)
   • Viele Mitarbeiter haben einzig die Aufgabe, die Qualität unserer Produkte zu sichern.
   • „Trinkwasser müsse auf Dauer gesichert werden, die gesundheitliche Versorgung der Menschen ebenso gewährleistet werden wie Schulen für die Kinder.“Schröder will Putins Schulden-Rückzahlung für Fluthilfe nutzen. In: Spiegel Online. 4. Januar 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Mai 2009) .
5. an einem Tatort Spuren aufnehmen
   • „In den nächsten Tagen werden die Ermittler in die Wohnungen von Wiebke und Martin kommen und dort DNA-Spuren sichern.“Jetzt bleibt nur noch ein kleiner Rest Hoffnung. In: Hamburger Abendblatt. 5. Januar 2005 (URL, abgerufen am 10. Mai 2009) .
6. etwas zweifelsfrei feststellen, durch Beweise bekräftigen
   • „Neue Beispiele klassischer Reliefgrabstelen haben dieses Bild immer wieder bestätigt – und sie haben eine weitere Erkenntnis gesichert: […].“Florens FELTEN: THEMEN MAKEDONISCHER GRABDENKMÄLER KLASSISCHER ZEIT. Seite 24, abgerufen am 10. Mai 2009 (pdf).
7. reflexiv:sich darum kümmern, etwas zu bekommen; sich etwas verschaffen
   • Ich habe mir das neue Album gleich nach Ladeneröffnung gesichert.
   • „Damals schuftete er vom Morgengrauen bis spät abends am Markt, meistens beim Fischhändler, und sicherte sich somit wenigstens eine Mahlzeit am Tag.“Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 74 .
8. wachsam, kampfbereit sein, um die Truppe gegen überraschende feindliche Überfälle zu schützen
   • Ihr zwei sichert heute Nacht als erste!
9. Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen
   • Vergiss nicht, Deine Arbeit regelmäßig zu sichern, bei einem Computerabsturz ist sonst alles weg!