WortTüftler

versichern

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 3.354 von 142.327)
Aussprache
[fɛɐ̯ˈzɪçɐn]
Silbentrennung
ver·si·chern
Englisch
insure, assure, make sure, to make certain of something
Buchstaben
10
Scrabble-Punkte
19

Verb

Bedeutungen

  1. eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
    • Wir freuen uns, Ihr Auto zu versichern.
  2. eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen; gegen regelmäßige Geldzahlungen trägt die Versicherung die Kosten bei einem Schaden
    • Ich sollte mich gegen Unfall versichern.
  3. jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist
    • Ich versichere die Richtigkeit und Vollständigkeit der vorstehenden Angaben und der Abrechnung.
    weiteres Beispiel
    • Unser Lieferant versicherte mir, dass er die Fristen einhalten werde.
  4. gehoben:jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas gewiss und sicher ist
    • Ich versichere dich meiner Hilfe. In dieser Angelegenheit werde ich dich nicht allein lassen.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern
    • Ich möchte mich erst versichern, dass ich den neuen Job wirklich bekommen, bevor ich meine jetzige Stelle kündige.
  2. veraltet:etwas an sich nehmen, sich etwas bemächtigen
    • Der Dieb versicherte sich meiner Brieftasche, bevor er von der Alarmanlage in die Flucht geschlagen wurde.
    weiteres Beispiel
    • Der Tag wurde also angesezt, wo man sich der beiden Grafen von Hoorn und von Egmont versichern wollte. Zu gleicher Zeit sollten ihre Sekretaire verhaftet und ihre Briefschaften in Verwahrung genommen werden.Wikisource-Quellentext „Des_Grafen_Lamoral_von_Egmont_Leben_und_Tod“
  3. veraltet:etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen
    • Sie versuchten, die Stadt mit dicken Mauern vor Angriffen zu versichern.
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich versicher / ich versichere / ich versichreich versicherte
dudu versicherstdu versichertest
er/sie/eser/sie/es versicherter/sie/es versicherte
wirwir versichernwir versicherten
ihrihr versichertihr versichertet
siesie versichernsie versicherten
Partizip I
versichernd
Partizip II
versichert
Hilfsverb
haben
Imperativ
versichere!, versichert!

versichern auf Englisch

  • 1. mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen:insure
  • 2. sich bei einer Versicherung gegen Schäden absichern:insure
  • 3. jemandem zusichern, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist:assure
  • 4. sich einer Sache, etwas versichern: sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern:make sureto make certain of something

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

versichern im Kreuzworträtsel

„versichern“ ist eine Lösung für diese Fragen:

8 Lösungen für „versichern“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von versichern

Aus allen Buchstaben von „versichern“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „versichern“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „versichern“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 98 Wörtern gefunden

Alle 98 Lösungen anzeigen

Synonyme für versichern

Andere Wörter: behaupten, bestätigen, zusichern, beteuern, prätendieren, überzeugen, vergewissern, bemächtigen, sichern

Alle 9 Synonyme für „versichern“ nach Bedeutung →

Reime auf versichern

Wörter mit derselben Reimendung [-ɪçɐn], die häufigsten zuerst:

Alle 4 Reime auf „versichern“ nach Silben →

versichern in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • VERSICHERND20
  • VERSICHERST20
  • VERSICHERTE20
  • VERSICHERE19
  • VERSICHERT19

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.