dieNachthaube

Substantiv, feminin (die)

Bedeutungen

1. veraltet:beim Schlafen/zur Nacht getragene Haube
   • „Marja Genrichowna, eine volle, blonde Deutsche, sass in Jacke und Nachthaube auf einer breiten Bank vorn in der Zimmerecke.“Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 846 . Russische Urfassung 1867.
   • „Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig.“Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 80 f.