dasNadelöhr

Substantiv, neutrum (das)

Bedeutungen

1. kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel
   • Ich kann den Faden nicht einfädeln, weil ich mit dem Faden das Nadelöhr nicht treffe.
   • „Und weiter sage ich euch: Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.“Matthäus 19, 24. In: Lutherbibel 2017 bei Bibelserver Online. Abgerufen am 1. Dezember 2016.
2. übertragen:Engstelle, beispielsweise im Straßenverkehr
   • Die kleine Gasse in der Innenstadt wird zur Weihnachtszeit zum Nadelöhr für den gesamten Innenstadtverkehr.
   • „Nur wenige Afrikaner gelangten durch dieses Nadelöhr in weiterführende Schulen, schließlich wollte das weiße Regime die Zahl der gebildeten Schwarzen so gering wie möglich halten.“Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 42 .