WortTüftler

pflegen

Wortart
Verb
Häufigkeit
häufig (Platz 3.725 von 142.327)
Aussprache
[ˈp͡fleːɡn̩], [ˈp͡fleːɡŋ̩], [ˈfleːɡn̩] (norddeutsch), [ˈfleːɡŋ̩]
Silbentrennung
pfle·gen
Gegenteil
zerstören, vernachlässigen, misshandeln
Englisch
tend, administer, maintain, service
Buchstaben
7
Scrabble-Punkte
15

Verb

Bedeutungen

  1. sich sorgend um jemanden oder etwas kümmern (häufig um einen anvertrauten Menschen)
    • Er pflegt seine Tante, die seit Weihnachten bei ihm wohnt.
  2. zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
    • Sie pflegt ihre Nägel.
  3. sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen
    • Er pflegt die klassische Musik.
  4. auf dem Laufenden halten
    • Die Datenbank ist gut gepflegt.
Weitere 3 Bedeutungen
  1. es sich gut gehen lassen, ausruhen
    • „Denn war man faul, … man legte sich / Hin auf die Bank und pflegte sich.“ - (August Kopisch, „Die Heinzelmännchen zu Köln“)
  2. etwas gewohnheitsmäßig tun
    • Nach getaner Arbeit pflegte er ein Wirtshaus aufzusuchen.
  3. regelmäßig haben oder tun
    • Er pflegt gute Kontakte zur Mafia.
    weiteres Beispiel
    • Bonhoeffer pflegt seine vielfältigen internationalen Kontakte nicht zuletzt deshalb, um über die innerdeutschen kirchlichen Konflikte im Ausland zu berichten und vor der nationalsozialistischen Kirchenpolitik zu warnen.Claudia Kynast: Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer. In: Westdeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 30. März 2020) .
Konjugation (Indikativ)
PersonPräsensPräteritum
ichich pflegeich pflegte / ich pflog
dudu pflegstdu pflegtest / du pflogst
er/sie/eser/sie/es pflegter/sie/es pflegte / er/sie/es pflog
wirwir pflegenwir pflegten / wir pflogen
ihrihr pflegtihr pflegtet / ihr pflogt
siesie pflegensie pflegten / sie pflogen
Partizip I
pflegend
Partizip II
gepflegt, gepflogen
Hilfsverb
haben
Imperativ
pflege!, pfleg!, pflegt!

pflegen auf Englisch

Weitere 1 Bedeutungen
  • 5. pflegen zu: etwas gewohnheitsmäßig tun:use to

Englisch–Deutsch: ein englisches Wort nachschlagen →

pflegen im Kreuzworträtsel

„pflegen“ ist eine Lösung für diese Fragen:

14 Lösungen für „pflegen“ im Kreuzworträtsel →

Anagramme von pflegen

Aus allen Buchstaben von „pflegen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.

Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „pflegen“?

Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „pflegen“, mindestens drei Buchstaben.

0 von 12 Wörtern gefunden

Alle 12 Lösungen anzeigen

Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →

Synonyme für pflegen

Andere Wörter: warten, sorgen, kümmern, unterhalten, aufziehen, erziehen, mühen, hegen, betreuen, umsorgen, verpflegen, rehabilitieren …

Gegenteil: zerstören, vernachlässigen, misshandeln

Alle 19 Synonyme für „pflegen“ nach Bedeutung →

Reime auf pflegen

Wörter mit derselben Reimendung [-eːɡn̩], die häufigsten zuerst:

Alle 39 Reime auf „pflegen“ nach Silben →

pflegen in Scrabble & Tüftle

Scrabble-Punkte der Wortformen

Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.

  • PFLÖGE21
  • GEPFLOGEN19
  • GEPFLEGT17
  • PFLEGEND16
  • PFLEGST15
  • PFLEGTE15
  • PFLEGE14
  • PFLEGT14
  • PFLOG14

Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.