pflegen
- Wortart
- Verb
- Häufigkeit
- häufig (Platz 3.725 von 142.327)
- Aussprache
- [ˈp͡fleːɡn̩], [ˈp͡fleːɡŋ̩], [ˈfleːɡn̩] (norddeutsch), [ˈfleːɡŋ̩]
- Silbentrennung
- pfle·gen
- Gegenteil
- zerstören, vernachlässigen, misshandeln
- Englisch
- tend, administer, maintain, service
- Buchstaben
- 7
- Scrabble-Punkte
- 15
Verb
Bedeutungen
- sich sorgend um jemanden oder etwas kümmern (häufig um einen anvertrauten Menschen)
Er pflegt seine Tante, die seit Weihnachten bei ihm wohnt.
- zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
Sie pflegt ihre Nägel.
- sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen
Er pflegt die klassische Musik.
- auf dem Laufenden halten
Die Datenbank ist gut gepflegt.
Weitere 3 Bedeutungen
- es sich gut gehen lassen, ausruhen
„Denn war man faul, … man legte sich / Hin auf die Bank und pflegte sich.“ - (August Kopisch, „Die Heinzelmännchen zu Köln“)
- etwas gewohnheitsmäßig tun
Nach getaner Arbeit pflegte er ein Wirtshaus aufzusuchen.
- regelmäßig haben oder tun
Er pflegt gute Kontakte zur Mafia.
weiteres Beispiel
Bonhoeffer pflegt seine vielfältigen internationalen Kontakte nicht zuletzt deshalb, um über die innerdeutschen kirchlichen Konflikte im Ausland zu berichten und vor der nationalsozialistischen Kirchenpolitik zu warnen.
Claudia Kynast: Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer. In: Westdeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 30. März 2020) .
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich pflege | ich pflegte / ich pflog |
| du | du pflegst | du pflegtest / du pflogst |
| er/sie/es | er/sie/es pflegt | er/sie/es pflegte / er/sie/es pflog |
| wir | wir pflegen | wir pflegten / wir pflogen |
| ihr | ihr pflegt | ihr pflegtet / ihr pflogt |
| sie | sie pflegen | sie pflegten / sie pflogen |
- Partizip I
- pflegend
- Partizip II
- gepflegt, gepflogen
- Hilfsverb
- haben
- Imperativ
- pflege!, pfleg!, pflegt!
pflegen auf Englisch
- 1. sich sorgend um jemanden oder etwas kümmern:tend
- 2. zum Zweck der Erhaltung:administermaintainservicecare forlook afterfosternurse
- 3. sich aus innerer Neigung beschäftigen:attend
- 4. EDV, einen Datenbestand: auf dem Laufenden halten:administermaintain
Weitere 1 Bedeutungen
- 5. pflegen zu: etwas gewohnheitsmäßig tun:use to
pflegen im Kreuzworträtsel
„pflegen“ ist eine Lösung für diese Fragen:
Anagramme von pflegen
Aus allen Buchstaben von „pflegen“ lässt sich kein anderes Wort aus unserem Wörterbuch bilden.
Buchstaben-Challenge: Wie viele Wörter findest du in „pflegen“?
Jeder Buchstabe darf höchstens so oft vorkommen wie in „pflegen“, mindestens drei Buchstaben.
0 von 12 Wörtern gefunden
Alle Wörter aus diesen Buchstaben mit Punkten im Scrabble-Helfer →
Synonyme für pflegen
Andere Wörter: warten, sorgen, kümmern, unterhalten, aufziehen, erziehen, mühen, hegen, betreuen, umsorgen, verpflegen, rehabilitieren …
Gegenteil: zerstören, vernachlässigen, misshandeln
Reime auf pflegen
Wörter mit derselben Reimendung [-eːɡn̩], die häufigsten zuerst:
- wegen
- gegen
- deswegen
- dagegen
- legen
- bewegen
- überlegen
- Kollegen (Plural von Kollege)
- Regen
- Segen
- entgegen
- verlegen
- erregen
- hingegen
- belegen
- Degen
- hegen
- unterlegen
- zerlegen
- fegen
- erlegen
- wogegen
- widerlegen
- zugegen
- unseretwegen
- wohingegen
- hinterlegen
- verwegen
- gelegen
- verpflegen
- Strategen (Plural von Stratege)
- entlegen
- unsertwegen
- Bregen
- dahingegen
- umhegen
- unsretwegen
- dementgegen
- durchfegen
pflegen in Scrabble & Tüftle
Scrabble-Punkte der Wortformen
Gebeugte Formen sind im Scrabble erlaubt – die punktstärksten zuerst.
- PFLÖGE21
- GEPFLOGEN19
- GEPFLEGT17
- PFLEGEND16
- PFLEGST15
- PFLEGTE15
- PFLEGE14
- PFLEGT14
- PFLOG14
Quelle: Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0. Scrabble-Punkte nach den offiziellen deutschen Buchstabenwerten. Häufigkeit: Rang unter allen Wörtern unseres Wörterbuchs, berechnet aus Filmuntertiteln (OpenSubtitles) und Google Books.