WortTüftler

„maintain“ auf Deutsch

„maintain“ heißt auf Deutsch behaupten. Je nach Bedeutung auch: wahren, einhalten, beibehalten, aufrechterhalten.

    • transitiv: etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
    • transitiv: etwas verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen
  1. wahrenVerb
    • transitiv: etwas aufrechterhalten, beibehalten, nicht ändern
    • wahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe befolgt wird
    • etwas nicht verändern
    • transitiv: dafür sorgen, dass etwas bestehen bleibt
    • Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten
  2. haltenVerb
    • übertragen: einen Status quo bewahren
  3. wartenVerb
    • transitiv: technische Apparate pflegen
    • etwas bewahren
    • für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen
    • zum Zweck der Erhaltung
    • EDV, einen Datenbestand: auf dem Laufenden halten

Häufige Fragen

Was heißt „maintain“ auf Deutsch?

„maintain“ heißt auf Deutsch behaupten. Je nach Bedeutung auch: wahren, einhalten, beibehalten, aufrechterhalten.

Noch ein Wort übersetzen

Quelle: Übersetzungen und Bedeutungen aus dem deutsch- und dem englischsprachigen Wiktionary, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.