rollen

Verb

Bedeutungen

1. während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
   • Der Stein rollte den Berg hinunter.
2. etwas wie [1] bewegen
   • Ich rollte den Stein wieder zurück.
3. etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
   • Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.
4. die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
   • „Das Meer war noch immer wild aufgewühlt, aber nicht mehr im Angriff, der Sturm heulte noch in hohen Tönen, hatte jedoch sein giftiges Fauchen verloren: das Schiff rollte und schlingerte noch, konnte aber nun wenigstens einen klaren Kurs steuern.“Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 392.
   • „Um drei Uhr am Morgen darauf rollte die Diligent so heftig in der Dünung, dass die Großrahe sich löste und an ihren Tauen hin und her zu pendeln begann.“Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 150. Kursiv gedruckt: Diligent.
5. das Trällern eines Vogels
6. salopp, transitiv:jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
7. Aussprache des Buchstaben "r" mit Vibrieren der Zungenspitze oder Vibrieren der Uvula
   • Das Zungenspitzen-r wird deutlich gerollt.
8. ein lautes Geräusch erzeugen
   • Der Donner rollt schon in der Ferne.
9. in eine runde Form bringen, geraten
   • Bei dieser Feuchtigkeit wird das Papier sich rollen.
10. etwas durch Drehen einpacken
    • Soll ich Ihnen die Zeitschrift rollen?